moinillon au quotidien

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mercredi 20 septembre 2017

degré IV, LXVII

Lestvitsa

Celui qui, tantôt obéit et tantôt désobéit à son supérieur, n’est que trop semblable à un homme qui met sur ses yeux malades tantôt un excellent collyre, tantôt de la chaux vive. L’Écriture ne dit-elle pas : Si l’un édifie et que l’autre détruise, qu’en pourront-ils recueillir tous deux, sinon du travail et de la peine (Sir 34, 23) ?

saint Jean Climaque : L'Échelle sainte
(«De la bienheureuse et toujours louable obéissance»  О блаженном и приснопамятном послушании.)

prologue 7 septembre

Что нужно для достижения вечного блаженства
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

mardi 19 septembre 2017

degré IV, LXVI

Lestvitsa

En effet, ne faut-il pas que l’Océan soit agité, troublé et bouleversé, afin de rejeter sur le rivage les pailles et les immondices qu’y entraînent les rivières et les fleuves ? C’est ainsi que notre âme est agitée de temps en temps, pour se débarrasser des saletés que nos passions, qui sont des fleuves par rapport à elle, lui apportent; et si nous y réfléchissons encore, nous verrons que dans notre âme, comme sur la mer, une grande tempête est ordinairement suivie d’un grand calme.

saint Jean Climaque : L'Échelle sainte
(«De la bienheureuse et toujours louable obéissance»  О блаженном и приснопамятном послушании.)

prologue 6 septembre

Нет греха, побеждающего милосердие Божие
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

lundi 18 septembre 2017

russophiles


Saint-Hilaire. Notre maire.

degré IV, LXIV-LXV

Lestvitsa

En effet, j’ai vu des moines qui, après s’être entièrement et généreusement livrés à l’esprit d’obéissance, avaient heureusement obtenu de Dieu, par le secours de leur supérieur, de grands sentiments de componction et de pénitence, étaient parvenus à un degré sublime de douceur, de modestie, de chasteté, de ferveur et de constance, avaient absolument vaincu et soumis leurs appétits déréglés, et vivaient dans un saint et fervent amour pour Dieu. Or, les démons, jaloux de leur bonheur, pour réussir à les faire tomber de cet heureux état, ont tâché de leur inspirer intérieurement et de leur faire croire qu’ils étaient capables de vivre désormais dans la solitude, et qu’ils étaient assez forts dans la vertu pour oser espérer, dans le repos de la solitude, la paix souveraine de l’âme et une douce et céleste tranquillité. Mais, hélas ! qu’est-il arrivé ? ces malheureux se sont laissé tromper. Ils sont sortis du port pour se jeter en pleine mer; la tempête les y a surpris sans conducteur et sans pilote; les flots furieux des pensées impures et des autres tentations ont eu bientôt brisé et fait chavirer la frêle nacelle qui portait leur trésor et eux-mêmes. Ils ont donc fait un triste naufrage et ont péri de la manière la plus misérable.

saint Jean Climaque : L'Échelle sainte
(«De la bienheureuse et toujours louable obéissance»  О блаженном и приснопамятном послушании.)

prologue 5 septembre

1) Что отдаем мы Богу, то возвращается нам сторицею не только в будущей жизни, но и в настоящей
2) В назидание скрывающим свои грехи на исповеди
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

dimanche 17 septembre 2017

homélie pour le 15e dimanche après la Pentecôte

Поучение св. праведного Иоанна (Сергиева), Кронштадтского чуд. (†1908г.)
в неделю 15-ю по Пятьдесятнице

Lire la suite...

degré IV, LXIII

Lestvitsa

Cependant, malgré les longues importunités du démon, il arrive que quelques-uns viennent à bout, par leur courageuse patience, de le vaincre et de le mettre en fuite. Mais à peine avons-nous remporté cette victoire sur le démon de la désobéissance, qu’il en survient un autre qui, par de nouvelles ruses et de nouvelles tentations, cherche à nous égarer et à nous perdre.

saint Jean Climaque : L'Échelle sainte
(«De la bienheureuse et toujours louable obéissance»  О блаженном и приснопамятном послушании.)

samedi 16 septembre 2017

centenaire

Schmorell alexander als junge

Aujourd'hui : 100e anniversaire
de la naissance
du saint martyr Alexandre Schmorell.
(photo à gauche)

Il y a quatre ans
nous célébrions (en juillet)
le 70e anniversaire de son martyre.


Saint néomartyr Alexandre, prie Dieu pour nous !


degré IV, LXII

Lestvitsa

Le démon ne cesse de tenter de mille manières différentes ceux qui font profession d’obéissance : tantôt il cherche à troubler et à salir leur imagination par des pensées et des images impures, afin de faire révolter la chair contre l’esprit; tantôt il remplit leurs cœurs de peines, de chagrins et de tristesse; ici il les pousse à l’emportement et à la mauvaise humeur, et cherche toutes les voies capables de paralyser leur volonté et de rendre leur vertu stérile et vaine; là il les porte à l’intempérance dans les repas, à la négligence dans la prière, à la mollesse dans le sommeil; enfin il enveloppe leur intelligence dans des nuages et des ténèbres épaisses, afin qu’en les fatiguant de la sorte, il leur mette dans l’idée et leur fasse croire que c’est inutile pour eux de pratiquer l’obéissance, qu’ils ne tirent aucun avantage spirituel des efforts et des sacrifices qu’ils font, qu’au lieu d’avancer dans la perfection, ils marchent en arrière.
C’est ainsi que peu à peu il les décourage et les dégoûte des saintes occupations commandées par l’obéissance, et leur fait misérablement abandonner le champ de bataille; souvent même il ne leur laisse pas le temps de voir et de reconnaître que Dieu, pour fournir à ses serviteurs une occasion favorable de pratiquer d’une manière plus parfaite l’humilité et l'obéissance, permet que le trésor de leurs vertus leur soit soustrait; mais ici c’est un effet de la Bonté de Dieu, il nous le rendra, ce trésor, plus riche et plus précieux.


saint Jean Climaque : L'Échelle sainte
(«De la bienheureuse et toujours louable obéissance»  О блаженном и приснопамятном послушании.)

prologue 3 septembre

1) Против гнева и злопамятства
2) Не в одних монастырях, но и везде можно спастись
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

vendredi 15 septembre 2017

degré IV, LXI

Lestvitsa

Ainsi, lorsqu’un moine qui est soumis à un supérieur, aura évité les deux pièges suivants que le démon lui tend, il demeurera, comme un véritable disciple de Jésus-Christ, sous le joug d’une obéissance éternelle.

saint Jean Climaque : L'Échelle sainte
(«De la bienheureuse et toujours louable obéissance»  О блаженном и приснопамятном послушании.)

prologue 2 septembre

Должно помнить, что дьявол с особым ожесточением нападать на людей, обращающихся от греха к добродетели
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

jeudi 14 septembre 2017

Vierge de Champagne

- page 1 de 962