moinillon au quotidien

Un bel article (en russe !) sur le plus français, ou plutôt le plus gascon, des prêtres de l'Église russe !
Il doit bien y avoir une version française quelque part...

En attendant, la version russe est là (dernier numéro de la revue FOMA) : www.foma.ru/articles/1551

L'auteur de l'interview propose l'intégralité de cet article à cette page : www.moinillon.net

Premier numéro de l'année, premier numéro fait sur la nouvelle version de Quark XPress 7 pour mac. Un premier blin, comme on dit en russe — et c'est d'ailleurs la saison —, qui permet d'utlliser les polices de caractères cyrilliques standard (auparavant, nous utilisions des polices maison plutôt réussies, mais non compatibles avec les standards d'aujourd'hui).
Le Quark nouveau est excessivement cher et pas encore au point à 100 %, mais il y a des progrès certains par rapport aux versions précédentes : il est utilisable.
Au programme de ce numéro de 28 pages :
— Un article de saint Ignace Briantchaninov sur le Carême ;
— suite du commentaire sur l'épître de saint Paul aux Ephésiens par le père Justin Popovic (IV, 26-29) ;
— dans la «vie du diocèse» : la visite du patriarche Alexis à Munich ; une nouvelle église à Berlin ; la première conférence pastorale commune aux deux diocèses russes (!) d'Allemagne ; les comptes-rendus du séminaire de Baden-Baden sur la «dépendance informatique» et du séminaire de Munich ;
— un texte d'Abba Dorothée de Gaza : « Sur la rancune », extrait des Instructions spirituelles.

cliquer sur l'image ou fichier PDF en annexe
Tous les numéros en russe depuis 2006 sont disponibles à cette page : http://tinyurl.com/ysa6bv
en allemand à cette page : http://tinyurl.com/2yapsl

Au programme de ce second numéro double et dernier de l'année 2007 :
Message de Noël de l'archevêque Mark ;
suite du commentaire sur l'épître de saint Paul aux Ephésiens par le père Justin Popovic (IV, 23-25) ;
un texte d'Abba Dorothée de Gaza : « Ne pas juger son prochain », extrait des Instructions spirituelles ;
un article de l'archéologue S. A. Beliaïev : «L'apôtre saint André arriva-t-il jusqu'au nord de la mer Noire et dans la région de Kiev ?»
vie des diocèses ;
l'église Sainte-Elisabeth de Wiesbaden (document d'archive) ;
et, enfin, un mot pédagogique sur la manière d'écrire les prénoms en russe.
Photo de couverture : la cathédrale de Kazan sur la place Rouge à Moscou (où eut lieu une concélébration le jour de la fête de l'icône de Kazan).

cliquer sur l'image ou fichier PDF en annexe