moinillon au quotidien - événements

Mgr Ilarion, nouveau Primat de l'EORHF

ptit moine — Mon, 12 May 2008 20:05:00 +0200

C'est Mgr Ilarion, archevêque de Sydney et d'Australie, qui a été choisi, il y a une heure, par les évêques pour remplacer le métropolite Lavr, d'heureuse mémoire.
Nos lecteurs auraient fait de bons évêques, donc !
Il faut maintenant attendre la ratification par le patriarche Alexis de Moscou et le Saint-Synode de l'Église de Moscou. Dans tous les cas, l'intronisation est prévue pour dimanche prochain.
Mgr Ilarion est un fidèle disciple du métropolite Lavr, il a hérité de lui sa modestie et son humilité.

«Eis polla ete, Despota !»

Vladyka Ilarion (Igor Alexeevitch Kapral) est né en 1948 au Canada dans une famille d'émigrés ukrainiens.
En 1967, il entre au séminaire de la Sainte-Trinité à Jordanville (USA). En 1972, il y achève ses études et devient moine (le 2 décembre 1974) au monastère russe de Jordanville.
En 1975, il est ordonné diacre par l'archevêque Averkij, en 1976 — moine-prêtre par l'archevêque Lavr (futur métropolite).
En 1984, il est ordonné évêque de Manhattan, en 1995, il porte le titre d'évêque de Washington.
Le 20 juin 1996, il devient archevêque de Sydney et d'Australie. En 2003, il reçoit la croix sur le klobouk.
Enfin, depuis 2006, il est le premier remplaçant du président du Synode des évêques de l'EORHF, bien que n'étant pas le plus ancien des évêques.

au 12/05/2008

moleben pour le nouveau président russe

ptit moine — Fri, 09 May 2008 15:00:00 +0200

Russie orthodoxe.
Le nouveau président de la Fédération de Russie a participé à un office d'intercession célébré par le patriarche Alexis.
Dans une des plus belles et des plus intimes églises du Kremlin : l'église de l'Annonciation.

«Вы не понаслышке знаете, что власть — это не слава и честь, а, прежде всего, огромная ответственность и каждодневное самоотверженное служение, требующее сил, мудрости, выдержки, терпения и продуманных решений», — сказал Святейший Патриарх, обращаясь к Дмитрию Медведеву. (source : http://www.patriarchia.ru/db/text/403877.html)

Je laisse le soin à Tertius de traduire, s'il trouve le temps... (pardon, c'est déjà traduit ici : http://tinyurl.com/3v3ohq)

Et aussi une vidéo de la passation de pouvoir digne de l'époque des tsars.

40e jour du décès de vladyka Lavr

ptit moine — Thu, 24 Apr 2008 09:10:00 +0200

Le quarantième jour est une date de commémoration particulière (après les 3e et 9e jours) : l'âme est présentée pour la troisième fois devant le Seigneur et c'est à ce moment qu'il est décidé où elle résidera jusqu'au Jugement dernier, en fonction de sa vie passée sur la terre. C'est pourquoi, il faut plus particulièrement prier pour le défunt ce jour-ci.

À cette occasion, je voudrais partager un témoignage à propos du décès du métropolite Lavr.
Le jour du décès du métropolite au monastère de Jordanville, des paroissiens de l'église russe de San Francisco (il y a 3 000 km entre les deux villes et un décalage de trois heures) ont entendu les cloches de la cathédrale sonner vers 23 h 30. Étonnés de ce que l'office des vigiles ait duré si longtemps (à la fin de la célébration, les cloches sonnent toujours), ils se sont renseignés : l'office était bien terminé depuis longtemps, et l'accès au clocher était verrouillé. Ces paroissiens, qui habitent dans des endroits différents, témoignent encore que le carillon était particulier, beaucoup plus harmonieux qu'à l'ordinaire.
On pense que les cloches ont retenti de façon si inhabituelle au moment où l'âme du bienheureux métropolite a rejoint son Seigneur (à 3 h 30 selon l'heure de Jordanville).
(source)

Comme les offices pour les défunts ne sont pas autorisés par le typikon pendant cette période de l'année, le Synode de l'Église russe hors frontières a décidé que la commémoration du métropolite se ferait aujourd'hui à la Grande entrée de la liturgie.
Les offices des défunts solennels auront lieu le mardi de la radonitsa (6 mai).

anniversaires

ptit moine — Sun, 20 Apr 2008 08:30:00 +0200

Le petit à droite, il a juste 24 ans aujourd'hui.
Le petit à gauche, il a eu 26 ans, il y a juste un mois.
Le petit au milieu, il a bien 90 ans.
Ils sauront bien se reconnaître...
BONS ANNIVERSAIRES ! Cela tombe bien : aujourd'hui, le poisson est autorisé pour la fête de l'Entrée du Seigneur à Jérusalem !

appel aux anciens de Gallipoli

ptit moine — Tue, 25 Mar 2008 13:00:00 +0100

Il n'était pas rare, jusqu'à il y a quelques années, de rencontrer des anciens de l'émigration russe portant cet insigne de Gallipoli (appelé aujourd'hui Gelibolu, en Turquie). Créé par le général russe Wrangel en 1921, il était délivré aux membres de l'armée Blanche ayant séjourné dans cette ville du détroit des dardanelles.
Récemment, il a été décidé de rénover le cimetière russe de Gallipoli («la belle ville» — en grec) et réédifier le monument aux soldats russes élevé en 1920 et détruit dans les années 1950.
Repère historique. En 1920, près de 150 000 Russes avaient dû quitté leur patrie à bord de 126 navires. La plupart étaient des officiers et des soldats de l'armée de Wrangel. Le 1er Corps d'armée — le plus nombreux — s'était installé dans les environs de Gallipoli dans des baraques à demi détruites ou dans des tentes. Comme il n'y avait pas de médicaments près de 250 personnes sont mortes de maladies contagieuses ou des suites de blessures. Les derniers «Gallipoliens» quittèrent la Turquie en mai 1923. En tout, c'est près de 350 personnes qui y sont décédées. (source)

Le diocèse de Genève de l'ÉORHF lance un appel aux anciens de Gallipoli et à leurs descendants afin qu'un maximum de personnes participe à la bénédiction du mémorial prévue pour les 16—18 mai 2008.
La vidéo montre la pose de la première pierre de ce mémorial. On y voit l'évêque Michel du diocèse de Genève de l'ÉORHF.

Мемориал в Турции. В Галлиполи вспоминают российских воинов

Lire aussi, en russe, l'exposé de A. A. Petrov sur « l'armée russe à l'étranger dans les années 1920-1924 » : www.bfrz.ru/news/rovs_sait/petrov.htm

funérailles du métr. Lavr en direct

ptit moine — Fri, 21 Mar 2008 16:00:00 +0100

On peut suivre depuis 16 h les funérailles de vladyka Lavr en direct sur le site de l'Église russe hors frontières :
www.synod.com/synod/broadcast.html

vladyka Lavr est décédé

ptit moine — Sun, 16 Mar 2008 19:00:00 +0100

Notre bien-aimé métropolite est décédé cette nuit.

C'est vraiment une très triste nouvelle pour notre Église.
Que le Seigneur lui accorde le repos éternel !

Vladyka a célébré la liturgie des Présanctifiés vendredi dernier, mais il s'est senti mal et a annulé les tonsures prévues pour le soir.
Il est décédé pendant son sommeil, et ce matin il avait quitté ce monde tumultueux.
Vladyka venait de fêter ses 80 ans (voir biographie sommaire dans ce précédent billet).

saint Ignace

ptit moine — Fri, 15 Feb 2008 12:00:00 +0100

Notre abbé est revenu de Russie avec une petite icône de saint Ignace, contenant une parcelle de ses reliques, offerte par Mgr Cyrille, archevêque de Yaroslav.

Saint Ignace (Ignatij) Briantchaninov (1807—1867) a été canonisé par l'Église de Russie en 1988 (en 2001 à l'Étranger).
Ses reliques se trouvent dans le couvent de l'Entrée-au-Temple dans le village de Tolga, à 6 km de Yaroslavl' : c'est le premier couvent de moniales rendu à l'Église au XXe siècle.
Saint Ignace est fêté le 30 avril/13 mai en Russie. Il est célèbre pour ses écrits spirituels à la portée des chrétiens de notre temps.

mariage festif

ptit moine — Fri, 15 Feb 2008 11:38:00 +0100

Cette image, ces vœux à l'occasion du mariage de Bartholomée et Barbara ne sont pas courants sur ce blog «monastique».
L'un est fils de prêtre à Moscou, l'autre fille de prêtre à Munich. La célébration du mariage a lieu aujourd'hui — jour de la sainte Rencontre ! — pendant la liturgie à la cathédrale russe. Il n'est d'ailleurs plus courant aujourd'hui de célébrer un mariage pendant une liturgie.
Tout concourt à participer virtuellement à cet événement !
Ad multos annos !

funérailles oecuménistes

ptit moine — Tue, 22 Jan 2008 16:00:00 +0100

Carlos, le chanteur, est décédé jeudi dernier. Je n'en aurais pas parlé — qu'il me pardonne ! — si je ne découvrais cette photo.
D'origine russe (par son père), il portait le prénom de Ivan-Chrysostome.
On voit sur son cercueil une croix orthodoxe russe, mais les funérailles ont eu lieu aujourd'hui en l'église très catholique Saint-Germain-des-Prés à Paris...
Que le Seigneur lui accorde le repos !
Crédit : REUTERS/20minutes.fr

30e anniversaire

ptit moine — Sun, 20 Jan 2008 08:00:00 +0100

Mémoire éternelle à Nadegda Ivanovna,
une grand-mère inoubliable !

fin d'une époque

ptit moine — Sat, 19 Jan 2008 11:22:00 +0100

La fin d'une époque, c'est aussi le début d'une nouvelle.
Aujourd'hui, j'ai reçu la bénédiction pour remplacer mon paraman : de l'ancien, il ne reste que la croix, je l'ai mis sous cadre en souvenir.
Il m'avait été offert par les sœurs du couvent de Lesna...
Le nouveau (voir suite du billet) m'a été donné — providentiellement — l'été dernier par la mère supérieure du couvent du Mont des Oliviers à Jérusalem.

Le texte qui court autour de la croix dit : Je porte sur mon corps les plaies du Seigneur Jésus Christ (Азъ язвы Господа Iисуса Христа на тѣлѣ моемъ ношу).
Attaquons cette année et les suivantes avec cette protection et le souvenir que notre vie de moine est (doit être) comparable à celle des martyrs chrétiens des premiers temps.

les blini(s) de meudon 2008

ptit moine — Wed, 16 Jan 2008 10:30:00 +0100

Ostrov (L'ïle) en français

ptit moine — Wed, 09 Jan 2008 09:00:00 +0100

Un billet pour rappeler (merci Albocicade !) que c'est aujourd'hui que «Ostrov» — le magnifique film dont on a parlé il y a juste un an — sortait en français sous le nom de « l'île ».
Au lendemain de Noël, c'est vraiment parfait !
On ne peut pas dire que l'affiche française soit de très bon goût, mais bon... ce qui compte c'est le film.

Bande annonce française

80 ans

ptit moine — Tue, 01 Jan 2008 14:55:00 +0100

Le 1er janvier, c'est aussi l'anniversaire du métropolite Lavr — Primat de l'Église russe hors frontières depuis plus de sept ans.
Et cette année, c'est son 80e anniversaire : tous nos vœux !
C'est, sans nul doute doute, grâce à son humilité et sa générosité que l'Église à l'étranger a pu gardé son intégrité spirituelle, malgré les schismes.

Mgr Lavr (Basile Chkourla) est né en 1928 à Ladomirova dans les Carpathes, en Slovaquie actuelle.
A 8-9 ans, il demande au supérieur du monastère Saint-Job de Ladomirova de l'accepter comme moine ! Avec l'accord de ses parents, il est pris sous la protection du monastère, étudiant parallèlement à l'école.
À partir de 1939, il est accepté au monastère comme aide (troudnik).
En 1944, après l'arrivée de l'armée Rouge, il est évacué avec les autres moines à Bratislava. Puis par l'Allemagne et la Suisse (où Basile devient novice), la fraternité Saint-Job se rend aux États-Unis au monastère de la Sainte-Trinité à Jordanville.
En 1948, Basile est fait moine rasophore par l'archevêque Vitaly, puis moine, moine-diacre (14.01.1950) et prêtre-moine (27.06.1954).
En 1954, il achève le séminaire de Jordanville et y devient enseignant. Le 6 septembre 1958, il est promu higoumène et devient inspecteur du séminaire en 1960.
Le 17 avril 1966, il est promu archimandrite. Le 12-13 août 1967, il devient évêque de Manhattan et secrétaire du Synode. Dix ans plus tard, il est nommé évêque de Jordanville.
Le 20 octobre 1981, il est promu archevêque et le 1er septembre 1984, il reçoit la croix sur le klokouk.
Le 28 octobre 2001, il devient métropolite de l'Église russe hors frontières en remplacement du métropolite Vitaly parti à la retraite.
Comme on sait, le métropolite Lavr signa l'Acte de communion avec l'Église du patriarcat de Moscou le 17 mai 2007.

(source)

un Nouvel An féerique !

ptit moine — Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 +0100

«Un Nouvel An féerique», c'est ce que nous souhaite cette carte proposée par un site russe. Ce que l'on comprend bien à la lecture des caractères cyrilliques. Ce que l'on comprend moins c'est l'architecture de l'église, qui ne fait pas très cyrillique...
Elle s'adresse donc à nous, les Occidentaux.
C'est donc aussi ce que je vous souhaite
en remplaçant simplement le mot «féerique» par le mot «saint» !

Frohe Weihnachten

ptit moine — Tue, 25 Dec 2007 08:00:00 +0100

3 ans de blogomania

ptit moine — Fri, 14 Dec 2007 10:13:00 +0100

Trois ans déjà ! On débutait ce blog il y a juste 3 ans, sous la protection de saint Philarète...
Les possibilités multimédia se sont bien améliorées depuis. Il est maintenant relativement simple d'enrichir les billets avec du son, de la vidéo et bien sûr des photos.
Et puis, les commentaristes l'enrichissent bien aussi par leurs commentaires et par leurs idées.
Au début, le blog était sur la plate-forme «tooblog», une plate-forme gratuite sous Dotclear, mais en juillet 2006 celle-ci a fermé et pour pouvoir conserver les archives, il a fallu rejoindre «Gandi» qui proposait Dotclear. Passer chez Gandi signifiait acheter un nom de domaine (pas très cher : de 7 € - pour .info - jusqu'à 15 € pour .fr et les autres), puisque c'est la première activité de cette société, qui propose en plus un blog, des adresses e-mail, etc. Nous sommes donc devenus moinillon.

Espérons que nous trouverons le temps et le goût pour continuer...

pour de nouveaux moinillons

ptit moine — Tue, 11 Dec 2007 10:00:00 +0100

(photo Spiegel TV)
Dimanche passé a eu lieu la première divine liturgie au futur monastère orthodoxe Saint-Georges.
Des collègues qui seront à 700 km de chez nous : ce monastère se trouve à l'emplacement du Château Götschendorf sur un terrain de 1 350 m2 à 70 km de Berlin. Obtenu pour 1 €, mais les travaux — payés par un sponsor anonyme de Russie — s'élèveront à 5 ou 6 millions (source : dw-world.de).
On dit que quand cela sera prêt, le patriarcat de Moscou enverra une trentaine de moines, venus d'ailleurs...
C'est un peu loin, mais j'espère qu'on fera des « échanges ».
Galerie de photos : moleben célébré il y a trois jours.

Sermon de Mgr Théophane le 9 décembre dernier sur le monastère :

Götschendorf : Проповедь в мужском монастыре в честь Св. Георгия Победоносца 9 декабря 2007 г.(en flash)

(source : http://propowedi-predigten.blogspot.com/2007/12/09122007.html)

entre Paris et Munich

ptit moine — Fri, 07 Dec 2007 11:00:00 +0100

À partir d'aujourd'hui, les Parisiens pourront rendre visite aux Munichois et les Munichois au Parisiens en 6 heures et 15 minutes grâce au TGV. Tous les jours à 15 h 24 un direct Paris-Munich, et à 6 h 20, un direct Munich-Paris. Cela coûte 129 €.
Il est vrai qu'en prenant l'avion, on trouve des allers-retours pour une centaine d'euros... (en s'y prenant à l'avance)