moinillon au quotidien - Kosovo

prière pour la Serbie

ptit moine — Fri, 07 Mar 2008 20:32:00 +0100

Claude Lopez-Ginisty a composé une belle prière d'intercession pour le peuple orthodoxe serbe souffrant.
Je la propose sous forme de deux images (la deuxième est dans la suite du billet) que l'on peut agrandir en cliquant, et en fichier PDF — en annexe.

c'était en 1999

ptit moine — Sat, 01 Mar 2008 15:00:00 +0100

Il y a une dizaine d'années, donc, nous publiions dans notre revue diocésaine un article (en russe) sur la situation au Kosovo.
Un retour en arrière nécessaire.
Cliquer sur l'illustration ou consulter la pièce jointe pour lire l'article.

menaçant ?

ptit moine — Thu, 28 Feb 2008 14:23:00 +0100

Dans un récent billet (du 16 février) sur le Kosovo, j'avais posté une vidéo sur la destruction sacrilège d'une église serbe à Podujevo (Kosovo) en 2004.
Elle a été effacée du site de dailymotion, de sorte que je l'ai remplacée par une nouvelle empruntée à youtube.
On se demande bien pour quelle raison elle a disparu de dailymotion...

Kosovo : un encouragement à l'Église

ptit moine — Sat, 23 Feb 2008 16:28:00 +0100

Un de nos bien-aimés lecteurs propose une excellente idée que voici :

Indépendamment des autres mesures envisagées, pour témoigner de notre soutien au peuple serbe, nous vous invitons à adresser à l’Eglise Serbe :
info[at]egliseorthodoxeserbe.org un message, par exemple :
« Profondément émus, par le drame vécu par nos frères du Kosovo, en tant que Russes orthodoxes [on peut remplacer par Français catholiques, — NDLR], nous tenons à témoigner de notre solidarité et vous assurer de nos prières. »
Invitez vos amis à faire de même, soyons le plus nombreux possible.

Kosovo du passé, du présent, du futur

ptit moine — Tue, 19 Feb 2008 10:00:00 +0100

Icône de saint Nicolas, miraculeusement sauvée de l'incendie et de la destruction de l'église Saint-Nicolas, le 23 mars 2004, sur le Champ des Merles (Kosovo Polje).

Quelques articles qui changent de la propagande officielle :

1) Le fils du dernier roi yougoslave Alexandre Karadjordjevic s'est exprimé sur la sécession du Kosovo :
« Mussolini et Hitler avaient eux aussi voulu diviser la Yougoslavie »

2) Les malheurs d'Albanais kosovars exilés terrorisés pour avoir travaillé pour l'administration serbe au Kosovo :
article de Michael Couvret sur marseillebondyblog (ou i c i).

3) Déclaration du Synode de l'Église serbe :
« [...] Nous sommes profondément consternés par le fait que, selon les mots d'un ambassadeur américain, la Serbie et le Monténégro ont été bombardés en vue de la reconnaissance par les gouvernements des Etats-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, Allemagne, France, Italie et d'autres, de l'indépendance autoproclamée du Kosovo. Ainsi, la prétendue protection des droits de l'homme et des droits des minorités en utilisant des attaques à la bombe avec pour le nom de code « Ange miséricordieux », ne représente qu'une préparation pour ce piétinement final de la justice et l’arrachement du cœur de la Serbie. [...]»

4) Un article d'Ivan Rioufol (Le Figaro) :
« Kosovo indépendant: l'échec de l'Europe »

5) Chez Jean-Michel : stmaterne.blogspot.com

6) «Le mediamensonge de Bernard Kouchner»

7) « Je reste persuadé que la meilleure solution existant pour préserver la paix dans les Balkans, c'était de maintenir la Yougoslavie telle qu'elle était au début des années 90. » Philippe Moreau-Defarges, spécialiste de la politique à l'Ifri (Institut français des relations internationales)

prière au saint prince Lazare

ptit moine — Mon, 18 Feb 2008 14:06:00 +0100

Le Synode de l'Église serbe a décidé de célébrer un office d'intercession au saint prince Lazare et aux Nouveaux martyrs serbes pour le peuple serbe du Kosovo et Metohija.
Le métropolite Amphilohij et les membres du Synode serbe célébreront ce moleben.
Aujourd'hui à 17 h.
Nous sommes de cœur en prières avec eux.

sous influence

ptit moine — Sun, 17 Feb 2008 18:00:00 +0100

Des fois qu'on n'aurait pas compris...

Lire en complément l'article du journaliste allemand Jürgen Elsässer : « L’indépendance du Kosovo est la mèche d’un baril de poudre ».

Sécession 2008

ptit moine — Sun, 17 Feb 2008 16:00:00 +0100

C'est aujourd'hui que la province serbe du Kosovo fait sécession. C'est un peu comme si le département français de Seine-Saint-Denis annonçait son indépendance... tragique pour les Serbes qui ne se sont pas encore enfuis, tragique pour les admirables monastères serbes qui témoignent de la présence chrétienne séculaire.
Même si le général français missionné pour contrôler la situation est optimiste :
« Je ne pense pas que ce type de violences puisse se reproduire aujourd'hui, estime le général Yves Kermabon. Certes, nous pouvons toujours être à la merci d'extrémistes de tous bords, et il faudra s'attendre à des provocations, mais pas de cette ampleur. »
Il faudra sans doute prier avec ferveur pour que les pogroms ci-dessous ne se renouvellent pas.

Kosovo Podujevo 2004

KOSOVO. LES ÉGLISES BRÛLENT. MARS 2004(en flash)

POGROM (15 MINUTES) KOSOVO(en flash)

On peut trouver sous ce lien un «jukebox» de vidéos parlant des misères du Kosovo, du point de vue serbe, bien sûr :
http://www.dailymotion.com/playlist/xb3a9_pikinez_kosovo-documentaries/3

au Kosovo

ptit moine — Sun, 09 Dec 2007 10:00:00 +0100

Косово

Au moment où se décide le statut du Kosovo, cette vidéo (en russe) présente l'approche russe de la question. On est loin de la propagande occidentale.
On y voit les drapeaux américains près des drapeaux albanais, à l'image du drapeau européen qui flirte avec nos drapeaux nationaux. On y apprend que Tito a peuplé cette région d'Albanais qui, en deux générations, en sont devenus les maîtres. On y voit un petit garçon albanais qui parle des Serbes comme d'ennemis de toujours...

À lire : un témoignage récent paru dans La Croix.

Journée pour la paix et la souveraineté de l’Etat serbe au Kosovo-Métochie

ptit moine — Tue, 13 Mar 2007 12:00:00 +0100

Je ne suis pas trop « manif », mais je tiens tout de même à relayer cette information publiée sur russomania.com.

DIMANCHE 18 MARS, à Paris, Place du Trocadero
Journée pour la paix et la souveraineté de l’Etat serbe au Kosovo-Métochie
14h : rendez-vous au parvis des Droits de l’Homme sur la place Trocadéro.
Discours et hommages.
15h : début de la marche pacifique, en direction de la Muette.
Hommage à Lamartine devant sa statue.
Hommage au Roi Alexandre de Yougoslavie devant sa statue.
16h : Fin de la marche, Porte de la Muette.

VENEZ NOMBREUX !

De nombreux monastères orthodoxes, dont certains d’une grande valeur historique (dont 4 inscrits au Patrimoine de l’UNESCO) ont été saccagés...

Création d’un Collectif Citoyen pour la paix au Kosovo-Métochie : Le Collectif a été créé pour soutenir toutes les communautés de la province serbe du Kosovo- Métochie, et défendre leurs droits et libertés individuelles. Le Collectif rassemble tous les citoyens, de tous horizons géographiques et politiques, qui désirent exprimer leur inquiétude quant aux libertés fondamentales bafouées au Kosovo-Métochie.

Ce Collectif appelle à l’arrêt des actions terroristes perpétrées contre les communautés du Kosovo-Métochie, à savoir les Serbes, les Roms et les Gorans principalement touchés. Le Collectif appelle donc à la paix dans cette province serbe et soutient le droit légitime de tous à vivre dans la paix et la sécurité et se bat contre un Kosovo-Métochie « ethniquement pur ».

Pour plus d’information, consultez le Collectif Citoyen pour la paix au Kosovo-Métochie
photo : monastère orthodoxe de Decani (Kosovo)

monastères orthodoxes du Kosovo (en flash)

Vidéo : compilation de photos d'églises et de monastères du Kosovo.
Chants du monastère de Decani dans la région de Pec du Kosovo.

Rappel de la situation

8 ans après l’intervention de l’OTAN, la situation est catastrophique :

Depuis 1999, près de 250 000 non-Albanais ont fui ou ont été chassés du Kosovo-Métochie. La majorité se trouve réfugiée dans le reste de la Serbie.
De nombreux civils de toutes communautés et de tous âges ont été assassinés par l’UCK.
De nombreux monastères orthodoxes, dont certains d’une grande valeur historique (dont 4 inscrits au Patrimoine de l’UNESCO ont été saccagés).
Les populations non-Albanaises du Kosovo-Métochie sont parquées dans des enclaves et menacées dans leur intégrité physique quand elles en sortent sans protection armée de la KFOR.

témoignage

ptit moine — Tue, 18 Oct 2005 20:00:00 +0000

« Le kosovo n'est pas une destination à risques : on est juste là pour une présence et rien de plus. Il y a tous les vieux militaires qui veulent se faire des sous à rien faire et je me demande pourquoi personne ne réagit. Ca m'a fait mal de voir les impôts partir dans des emplois fictifs et surtout très inutiles.
La population est pour une majorité accueillante, mais, comme partout, ce sont les jeunes qui ne nous voient pas d'un bon œil. Mais bon... c'est comme ça. »

De retour du Kosovo...

iconoclasme

ptit moine — Mon, 15 Aug 2005 10:00:00 +0000

Cela fait vraiment mal à voir :

Dailymotion blogged videodurée : 2 mn
(www.cnsnews.com/video/2005/9509ChurchDesecration.wmv)

Et aussi à Podujevo (18 mars 2004), destruction de l'église de l'Apôtre-Saint-André :

Heureusement il y a aussi des événements réjouissants, comme à Mitrovica (ville de saint Dimitri — Dmitar ou Mitar) où, grâce aux soldats français de la KFOR, le 24 juillet dernier, la sainte croix a pu être placée sur le dôme de l'église Saint-Dimitri.

(Source)

fête de saint Savva

ptit moine — Thu, 19 May 2005 00:00:00 +0000

Que saint Savva – dont on fête aujourd'hui le transfert des reliques de Bulgarie en Serbie (1237, et détruites 3 siècles et demi plus tard par les Turcs) – protège le Kosovo, avec tous ses monastères et ses populations ! (en russe)

«У Христа Спасителя было изначально
две дочери –Азия и Европа. Азия представляла
собой старшую дочь, а Европа – младшую.
И сильно возлюбил Христос младшую дочь свою,
И младшая дочь любила Христа и тысячу лет
жила с Ним, не помышляя о разделе.»
(Свт. Николай Сербский)

19 мая – перенесение мощей свт. Саввы Сербского

В 1233 году, накануне своего второго и последнего путешествия на Святую Землю, святитель Савва промыслительно назначил себе преемника – свт. Арсения, который стал вторым сербским архиепископом (1233-1263). Тогда же святитель в последний раз умирил Сербскую землю, приняв под свое покровительство лишившегося престола племянника Радослава (вступившего затем в монастырь) и венчав на царство второго сына своего брата – Владислава…

Посетив Иерусалим, Александрию, Египетские пустыни, Синайскую гору, Антиохию и монастырь преподобного Симеона Дивногорца, свт. Савва возвращался на родину через Константинополь и по пути заехал в Тырново к царю болгарскому Иоанну Асеню, своему родственнику.

Здесь святитель почувствовал приближение кончины и 12 января 1235 года, причастившись Святых Христовых Тайн, мирно почил о Господе.

Царь болгарский с великой честью похоронил тело славного угодника Божия в церкви Сорока мучеников. Глубоко почитая святителя Савву и ценя его заслуги перед своим отечеством (*), сей славянский и православный государь только после усиленных повторных просьб сербского короля Владислава и архиепископа Арсения согласился, чтобы прославленные Господом останки были перенесены в Сербию. Множество народа стеклось в храм в день поднятия святых мощей. Произошло это в 1237 году. По прибытии в Сербию честные мощи были торжественно положены в церкви Вознесения Господня в монастыре Милешева, основанном королем Владиславом. Однако и первое место погребения свт. Саввы сохранило чудотворную силу исцеления больных и расслабленных, что послужило немалым утешением благочестивым болгарским христианам.

Много чудес совершилось при гробнице святого просветителя Сербской земли. Когда Сербия подпала под власть безбожных азиатов-турок, последнии всеми силами стремились убить в сербском народе православную веру, заставить сербов забыть свое славянское имя. Понимая, как много значит для православных сербов память святителя Саввы, злодей Синан-паша приказал доставить святые мощи из монастыря Милешева в Белград. Здесь, 27 мая 1595 года, они были сожжены во устрашение всему сербскому народу.

Однако своим преступлением турки добились лишь обратного. Пепел от сожженных нечестивыми агарянами мощей святителя, развеянный над его родной Сербией, возжег пламя священной ненависти к иноверцам и иноплеменникам в каждом сербском сердце. Сербы не пожелали смириться с порабощением своей родины и попранием христианских святынь – и впоследствии избавились от чужеродного ига.

______________________________________________________
(*) Во время своей поездки свт. Савва заручился согласием восточных патриархов на восстановление Тырновской патриархии, т. е. добился признания полной самостоятельности Болгарской Православной Церкви.

(Source : kongord.ru)

chef-d'œuvre

ptit moine — Sat, 14 May 2005 23:05:00 +0000

d e • d i p l o m a t i e • f r a n ç a i s e... DECLARATION DU PORTE-PAROLE ADJOINT DU QUAI D'ORSAY
(Paris, le 22 février 2000)

Q- Sur les événements de Mitrovica hier, avez-vous la même analyse que les Américains qui considèrent que la responsabilité revient à la communauté serbe ?

Concernant Mitrovica et la situation au Kosovo en général, il est probable qu'un membre du gouvernement aura à s'exprimer devant l'Assemblée nationale cet après-midi.

Q- C'est M. Védrine ?

Je ne sais pas si c'est décidé à l'heure où je vous parle, ça pourrait être lui.

Concernant les derniers événements, nous partageons l'analyse de nos partenaires selon laquelle la situation reste difficile à Mitrovica. Mais comme l'a dit Alain Richard à Ottawa, la situation reste sous contrôle de la MINUK et de la KFOR. En effet, la manifestation d'hier s'est terminée finalement sans violence et j'en profite pour saluer le sang froid et l'efficacité des forces qui ont su ramener le calme à Mitrovica. Il n'y avait pas que des forces françaises, il y avait aussi des brigades britanniques et danoises.

Nous avons noté que les responsables albanais de Mitrovica, par la voix de Bajram Rexepi, qui est maire de la partie sud de la ville, ont désavoué cette manifestation et ont réaffirmé leur désir de paix et de dialogue pour tous les Kosovars de Mitrovica.

En ce qui concerne les responsabilités des uns ou des autres, vous pouvez vous reporter aux déclarations qui ont été faites, en particulier celles du ministre de la Défense qui a dit que nous ferions tout pour démasquer les responsables des troubles et pour les juger. Le ministre a ajouté devant des journalistes à Ottawa qu'il y avait incontestablement des extrémistes qui cherchaient à empêcher tout progrès, mais il n'a pas spécifié si c'était des Albanais, des Serbes ou d'autres. Il est évident qu'il y a des extrémistes dans les deux camps.

Q- Considérez-vous que la situation et la tension actuelle est due aux extrémistes des deux camps ?

Je n'ai pas dit cela, j'ai dit que nous allions rechercher qui sont les responsables.

Q- Mais, les Américains disent clairement que les événements des derniers jours ont été déclenchés, fomentés même, c'est le terme employé par l'ambassadeur des Etats-Unis aux Nations unies R. Holbrooke, par les Serbes. Est-ce une analyse que vous partagez ?

Non, je crois qu'il est un peu tôt pour savoir quels sont les responsables précisément des incidents. Il faut faire des enquêtes, ne pas se précipiter, et juger ensuite les responsables.
Il faut distinguer ce qui se passe sur le terrain des contacts politiques. Lorsque les directeurs politiques ont rencontré la semaine dernière les responsables kosovars, ils ont fait appel à leur sens des responsabilités, l'on estime en effet que les extrémistes échappent au contrôle des responsables. Il s'agit donc de retrouver ces extrémistes, de les désarmer, or il y a des armes dans les deux camps. Ce que je peux dire, c'est que la situation est tendue, qu'il y a des extrémistes dans les deux camps, que nous allons chercher les responsables et les juger. Ce que nous cherchons à préserver, à garantir, c'est la coexistence pacifique entre les deux communautés, et nous nous félicitons aujourd'hui que la situation ait été maîtrisée sur le terrain.

Q- On a besoin de détails, on ne peut pas écrire quelque chose comme cela.

Non, pas nécessairement, parce que le ministre va probablement s'exprimer cet après-midi devant l'Assemblée nationale, vous pourrez alors « écrire ».

Q- Estimez-vous que les Américains se sont exprimés un petit peu trop tôt ?

Je ne commenterai pas les déclarations des Américains, je dis quelle est la position française.

Q- Il y a une confusion sur les responsables. Nous demandons les responsables de la violence, et vous avez parlé des responsables politiques, je ne pense pas que ce soit les mêmes.

C'est ce que je vous dis, c'est très compliqué, il faut bien savoir de quoi on parle.

Q- C'est un peu trop tôt pour savoir quels sont les responsables ?

Sur le terrain, il faut des enquêtes, qui mènent ensuite à des jugements. Notre détermination est totale, et nous surmonterons cette période de tensions. Nous démasquerons les responsables des factions. Le Ministre de la Défense s'est gardé de préciser si c'étaient les Serbes, les Albanais ou les deux, qui cherchaient à développer la tension et l'agressivité mutuelle pour empêcher la consolidation de la paix dans la province. Parallèlement nous rappelons aux responsables politiques la nécessité qu'ils reprennent le contrôle de ces factions.

Q- Vous inquiétez-vous de l'envoi de renforts serbes à la frontière avec le Kosovo ?

Je ne m'exprimerai pas sur cette question.

Q- Vous n'en avez pas la confirmation ?

Non. Je ne m'exprimerai pas sur cette question. Je n'ai pas d'éléments particuliers qui me permettent de donner un commentaire sur cette question précise mais je ne manquerai pas d'y revenir parce qu'effectivement, c'est une question importante.

Q- Avez-vous la confirmation ?

Non, je viens de vous le dire, je n'ai pas d'éléments qui me permettent de vous répondre aujourd'hui. Je pense qu'il vaudrait d'ailleurs mieux interroger le ministère de la Défense, s'agissant de question militaire.

Q- Vous savez que le point de presse des Affaires étrangères est ici ?

Oui, je ne suis pas obligée de vous répondre dans le sens que vous souhaitez, car vous avez votre opinion sur toutes les questions que vous posez ?

Q- Ce n'est pas une opinion, nous demandons si vous avez confirmation de mouvements de frontières. Les Serbes ont justifié certains mouvements.

Je ne m'exprimerai pas sur cette question aujourd'hui.

Q- Alors les Serbes ont-ils justifié ce mouvement de frontières qui reste à confirmer en disant que la KFOR ne faisait pas son travail car il y avait eu des infiltrations d'Albanais des attentats, et certaines versions disent que c'est une histoire montée par les Serbes. Avez-vous, sur cet autre aspect de la question quelque chose de clair, il y a des incidents, des tirs où je crois deux Albanais ont été tués. Sont-ce des gens assassinés, sont-ce des extrémistes qui ont franchi la frontière serbe sans être arrêtés par la KFOR ?

Je pense qu'il faut interroger la KFOR là-dessus, vous aurez beaucoup plus d'informations.

Q- Y a-t-il un site internet de la KFOR ?

Je ne sais pas, mais je peux vous donner les coordonnées des personnes que l'on peut appeler sur place.

Q- Y a-t-il eu des soldats français blessés hier ?

Je pense qu'il faut interroger le ministère de la Défense. Mais, s'il y en avait eu, a priori j'en serai informée.

Q- Mais les dépêches disent que oui ?

Je n'ai pas vu cela.

Source : diplomatie.fr

les Français parmi les autres

ptit moine — Sat, 14 May 2005 23:00:00 +0000

Les Français au Kosovo : carte de la région, [carte des monastères - lien rompu].

cahiers du Monde Diplomatique sur le Kosovo : cahiers du Monde Diplomatique sur le Kosovo

→ Kosovo et Metohia (liens)

ptit moine — Sat, 01 Jan 2005 00:00:00 +0000

(News from Kosovo
http://www.kosovo.com/default4.html)

(Quotidien d'un soldat français de la KFOR
http://xray3003.skyblog.com)

Photos églises du Kosovo

la presse sur le Kosovo

(historique
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/Yougserbk.htm)

Wikipedia

infos du ministère français de la Défense

nouvelles de la MINUK

memorandum de l'Eglise serbe (mai 2003) en russe

Solidarité-Kosovo