moinillon au quotidien - vlog - Commentaires

ascension à 23 000 km le jour de Pâques - Albocicade

Albocicade — Wed, 30 Apr 2008 14:22:54 +0200

Bien sûr, bien sûr Tertius,
A vrai dire, moi non plus je ne crois pas au slogan "moins de fusée, plus de nourriture". Non pas parce que ce serait irréalisable, mais parce que force est de constater que les sociétés (dont je fais partie) fonctionnent de manière égoistes, parce que le Royaume de Dieu n'est manifestement pas encore là... Néanmoins, cet immense gaspillage me fait à chaque fois un peu plus mal au coeur. Comme je le lisais récemment, dans une revue professionnelle : "Pâques, c'est la fête du Chiffre d'Affaire". (En contrepoint, je me suis encore plus réjoui, lorsque nous avons fêté Pâques il y a 4 jours, puisqu'il n'y avait aucune récupération commerciale... du moins en France)
Quant à l'opposition "ciel" et "terre", je ne citais l'astronaute Youri G. que pour le ridicule de sa remarque pleine de l'esprit de propagande de l'époque. Il convient cependant, je pense, de relever que même si ces dimensions "spatiales" ont une forte portée symbolique, je ne suis pas certain que si pour (justement) l'Ascension le Sauveur s'était enfoncé dans les profondeurs de la terre, la charge symbolique aurait été la même non seulement pour les apôtres... mais aussi pour nous
Quant au GPS, je m'en f..., je préfère lire des cartes (mais bon, ce n'est pas vraiment un argument)

ascension à 23 000 km le jour de Pâques - Tertius

Tertius — Wed, 30 Apr 2008 09:29:11 +0200

Mais oui, c'est très utile, cher Albocicade !
Le système GPS fonctionne en vérité avec une flotte de satellites militaires américains lancés pendant la guerre froide, et leur contrat d'utilisation stipule que l'armée américaine peut librement réquisitionner son matériel.
Galiléo c'est aussi assurer l'indépendance de l'Europe par rapport au système de défense américain, et les retards du projet découlent en effet de problèmes de crédits, du fait de l'influence de l'OTAN sur les décisions de certains pays membres de l'UE.

Par contre le couplet "moins de fusées, plus de riz pour le Tiers-Monde", je n'y crois plus depuis la fin de la course aux armements : l'espace, nonobstant le formidable intérêt scientifique, c'est aussi un investissement, quelque chose qui apporte des services et rapporte aussi de l'argent. C'est une des raisons pour lesquelles aucun homme ne s'est rendu sur la Lune depuis longtemps et que les projets de colonies sont relégués aux calendes grecques, trop risqués, pas assez rentables.

Et puis, que veulent dire "le Ciel et la Terre"? Dieu se cache-t-il derrière un nuage d'une haute couche de l'atmosphère ou le Ciel est-il la dimension spirituelle du Monde, voilée à nos yeux de chair? Je ne sais plus où j'ai lu les propos de ce communiste qui disait, "Au jour de l'Ascension, le corps de votre Sauveur a dû se désintégrer dans l'atmosphère. Et vous dites qu'il est vivant?".

ascension à 23 000 km le jour de Pâques - Albocicade

Albocicade — Wed, 30 Apr 2008 08:03:04 +0200

Après "venu d'En-Haut", c'est donc "parti d'en-bas"... Certes très utile (enfin, j'espère), mais comme disait ce bon vieux Youri G. "c'est pas en grimpant dans une fusée que l'on voit Dieu"... Voit-on au moins les humains (je veux dire, les "vrais", pas ceux des magazines people) dans ces projets ?
Mais, bon, d'une part, depuis que la famine a été éradiquée de la surface de la planète, c'est vrai que l'on peut se permettre ce genre de dépenses colossales, et d'autre part, on est au moins sûrs que ces techniques ne serviront pas dans des guerres... Ah, non ?

ascension à 23 000 km le jour de Pâques - Terzio

Terzio — Tue, 29 Apr 2008 16:01:24 +0200

Per Giove (-B), che belle video ! Gracie mille, Monachello !

Comme ils disent en commentaires, le temps était vraiment idéal pour apprécier le spectacle. Le projet Galileo avance, donc. Lentement, mais il avance...

mobilier - ouai- ouai;

ouai- ouai; — Thu, 10 Apr 2008 12:40:18 +0200

travail vraiment magnifique nos artisans sont uniques...c'est un regal pour la vue

le corbeau et l'écureuil - Albocicade

Albocicade — Fri, 04 Apr 2008 19:52:51 +0200

Etonnant, le bug !
Sous Internet Explorer, j'ai eu droit aux infos en russe (sur "RuTube"). Il m'a fallu passer à Mozilla Firefox pour trouver effectivement les deux animaux, proposés par "Daily Motion". Mystères des réseaux informatiques...

le corbeau et l'écureuil - ouai- ouai;

ouai- ouai; — Fri, 04 Apr 2008 14:29:49 +0200

p'tit moine est bien gentil:ayant vu (et chassé)une corneille frappant du bec sur la tête d'un petit lapin pour le tuer....et...consommer!!!

père Serge Koltcheev - Christophoros

Christophoros — Thu, 27 Mar 2008 22:55:11 +0100

C'est marrant...ayant fait du grec ancien j'arrive à lire le mot russe sur la première image..."réclama"...c'est comme ça qu'on appellait la publicité au temps jadis en France : la réclame...

► Oui, РЕКЛАМА = REKLAMA.
Le site (http://intv.ru) qui héberge ce film, héberge beaucoup d'autres films classiques. On y trouve, par exemple le film
OSTROV : http://intv.ru/view/?film_id=2165 ou encore
ANDREY ROUBLEV : http://intv.ru/view/?film_id=3743.
Ce seul ennui est la présence de publicité (reklama) au début et en bas de la vidéo. Il est possible de télécharger ces films pour des sommes dérisoires (mais les films contiennent-ils ces mêmes publicités ?).
Je ne sais pas s'il existe des équivalents en français.
ptit moine

condoléances du patriarche Alexis - Père Serge

Père Serge — Tue, 18 Mar 2008 09:38:17 +0100

Condoléances de l'archevêque Simon de Bruxelles et de Belgique (patriarcat de Moscou) ici : http://www.archiepiskopia.be/Rus/no...

votons, et a voté - Christophoros

Christophoros — Tue, 04 Mar 2008 07:47:49 +0100

Ce qui est aussi kolossalement drôle est que Alexis II s'appelle "dans le civil" von Reudiger et que Poutine est un germaniste dont le père était officier dans l'armée Vlassov...

votons, et a voté - Tertius

Tertius — Tue, 04 Mar 2008 00:24:40 +0100

Moi aussi j'ai une petite vidéo pour vous, mes amis...
Elle montre bien, s'il était besoin, que les russes savent garder leur humour même au milieu des situations politiques les plus ubuesques (mais les choses se sont améliorées : avant Gorbatchev c'était grand-guignolesque) :
La scène que vous allez voir est le détournement d'un classique de la comédie soviétique, "la Prisonnière du Caucase".

Son protagoniste, Shurik, le petit blond à lunettes, est parti étudier les coutumes caucasiennes (surtout les toasts) et se voit invité à assister à un enlèvement nuptial par le père de la mariée (malgré elle) cet enlèvement sera opéré sous ses yeux par trois sbires aussi stupides que dévoués. Bien sûr, le papa prétend que sa fille est consentante et que tout cela n'est qu'une "très ancienne et très belle coutume" de chez-lui.

Seulement voilà, ici, c'est le peuple russe qu'on enlève :

Medvediev

- Bonsoir, monsieur Medvedev.
- Bonsoir.
- Vous avez une chance exceptionnelle.
- Pourquoi?
- Vous voulez observer une très ancienne et belle coutume?
- Bien sûr, quand ça?
- Ce sera en mars.
- De quoi parlez-vous?
- Et vous pouvez non seulement voir, mais aussi agir !
- Merci beaucoup ! Et comment ça s'appelle?
- Les élections présidentielles.
- Des élections?
- Mais non, ne vous en faites pas, le peuple ne sait pas comment ça se passe, tout ça. On fera sûrement comme en Biélorussie. Bon, faut élire un président.
- L'élire ! Belle coutume, vraiment... et je fais quoi, moi?
- Rassembler des signatures...
- Rassembler...
- Et présenter votre candidature...
- Ah, vraiment génial ! Hé, hé hé, et après?
- Et après ils élisent... qui?
- Comme d'habitude, Poutine.
- Mais non : vous ! Parmi d'autres candidats.
- Ah, y en a d'autres...
- Oui, oui, la coutume l'exige... d'ailleurs, les voilà.
- De gauche à droite : Zhirinovsky, Zjuganov,et l'autre, là, Bogdanov. Allez, faites connaissance...
- Dimitri... (il serre les mains comme il peut et se rasseoit)
- (à Medvedev) Ils n'ont absolument aucune chance. (haut) Ils comprennent tout !
(Zjuganov) Salopards ! de démocrates !
- Que dit-il?
- Il dit "chaque chose en son temps"... ne faites pas attention...
(Zhirinovsky) Bombardons ! L'Amérique !
- Et lui?
- Il demande si vous refusez qu'il devienne président. C'est une blague.
- C'est d'accord.
- "Russie Unie" sera content.
- Et qui sera premier ministre?
- Poutine. Vladimir Vladimirovitch.
- Mais il ne devait pas partir?
- Il adore gouverner.
- Ah, j'avais oublié ! En mars je devais? Vraiment désolé, mais je ne peux pas faire ça. Vraiment pas.
- Monsieur Dima.
- ?
- C'est vraiment important. Poutine a demandé que ce soit absolument vous.
- Poutine l'a demandé lui-même?
- Très fort.
- Bon, bon, dites à Poutine que je suis d'accord. Au revoir.
- Ah, et n'oubliez pas, vous devez paraitre naturel. Si d'aventure quelque se doutait de quelque chose ça ferait un vrai scandale ! Gardez à l'esprit que ce n'est qu'une ancienne et belle coutume.
- Je comprends. Ne vous en faites pas, je serai naturel.
- On se voit aux élections.
- Aux élections.

(désolé si ma traduction cloche un peu par endroits)

Gospodi pomiluj ! - Tertius

Tertius — Mon, 03 Mar 2008 17:19:09 +0100

Cela fait "un peu" gospel, dites-vous?
C'est complètement negro spiritual, oui!
Je serais curieux de savoir s'ils ont aussi enregistré une liturgie entière comme ça avant il y avait le "yaourt", l'anglais approximatif, maintenant il y a le "kéfir" pour le russe...

P.S.: j'avertis tout-de-suite ceux qui connaissent l'argot sud-africain qu'il n'y a aucune allusion déplacée derrière ce terme.

travail, santé - Tertius

Tertius — Sun, 17 Feb 2008 18:46:17 +0100

De mon côté, j'ai parfois dans un coin de ma tête le refrain de cette chanson-ci:
http://fr.youtube.com/watch?v=0J5Sb...
Si Julien Clerc l'a rendu célèbre, c'est l'œuvre de Zachary Richard, un bon québécois (je dis "bon" parce que Céline Dion, Isabelle Boulay, etc.) le son est mauvais, il n'y a pas de lumière mais c'est la meilleure séquence que j'ai trouvé.

travail, santé - mado

mado — Sun, 17 Feb 2008 13:08:23 +0100

En attente du "grand Carême ". Pourquoi pas l'offrir au Seigneur dans notre travail de chaque jour, accompagné de la prière ainsi nous garderons la SANTE, et le SOURIRE.
DIEU nous porte.

élucubrations d'il y a quarante ans - Lavoux Florian

Lavoux Florian — Thu, 14 Feb 2008 18:40:56 +0100

je suis surpris qu'il n'y ait pas plus de commentaires à ton billet !

► Bon, il se fait de la pub Mister Bark... mais ce n'est pas grave : ce qu'il fait est franchement sympathique (pas la pub pour l'anti-foie gras !) : cliquez à gauche du violon ! !
ptit moine

canonisation des Nouveaux martyrs russes - Tertius

Tertius — Sun, 10 Feb 2008 22:11:32 +0100

Une bien belle recension de cette terrible icône. Toutes ces images d'actualités soviétiques et ces photos sont les bienvenues pour resituer l'histoire des "nouveaux martyrs et confesseurs russes".
La première fois que j'ai vu cette icône, ce fut un choc : des soldats de l'armée rouge partout, avec des fusils ! Bon, ils sont de profil, comme tous les persécuteurs des icônes anciennes, mais d'habitude, les icônes paraissent se situer dans un Moyen Âge ou une antiquité éternelle...

70e anniversaire de Vyssotski - Tertius

Tertius — Fri, 25 Jan 2008 23:15:18 +0100

En effet, quelle voix ! Et encore sur ce film il est encore jeune... mais on entend bien sa manière de changer de regîstre à volonté, du plus léger et moqueur à une voix grave et brisée.

C'est curieux, Wikipedia dit que Vyssotsky n'était pas reconnu officiellement comme chanteur mais comme acteur, mais pour avoir vu deux de ses films je peux bien assurer qu'il y a chanté. Le premier, la série policière "Места встречи изменить нельзя", il a le premier rôle mais ne chante qu'une fois, alors que dans le second, "Вертикаль", il ne participe pas à l'action mais chante tout au long du film (de magnifique morceaux, d'ailleurs). Communisme ou pas, il aurait tout de même été absurde de ne pas utiliser, ne serait-ce que brièvement, ce talent fantastique.

koliadki - ilona

ilona — Sun, 06 Jan 2008 23:12:53 +0100

Merci !

Un doux et vieux souvenir d'une coutume semblable en Finlande (Oulun tiernapojat) s'est réveillé.

Joyeux Noël !

► Merci !
Quelle belle fête !
ptit moine

voeux - ptit moine

ptit moine — Wed, 02 Jan 2008 09:55:54 +0100

Curiosité :
L'hymne soviétique (version 1944 qui n'oublie pas le camarade Staline), interprété par la chorale du Patriarche de Moscou sous la direction de V.S. Komarov (concert donné le 16 juillet 1948, à l'occasion du 500e anniversaire de l'autocéphalie de l'Église russe).

Voici le texte de cette version en français :

Unies à tout jamais dans la lutte et l’amitié,
Nos puissantes républiques survivront toujours!
Notre Union Soviétique traversera les âges,
Le rêve de tout un peuple pour seul rempart!

REFRAIN:
Longue vie à notre patrie soviétique,
Née de la seule main du peuple.
Longue vie à notre peuple, libre et uni,
Fort de notre invincible amitié,
Puisse l’Ecarlate longtemps nous guider,
Projetant sa gloire sur le monde entier!

Au travers des tempêtes et guidés par Lénine,
Nos yeux virent le soleil de la Liberté!
Et Staline notre chef, sûr de notre succès,
Nous amena à construire ce monde que nous aimons!

REFRAIN

Nous nous battons pour le progrès, détruisons ses ennemis,
Amenons à la Patrie les lauriers de la victoire!
Notre gloire survivra dans l’esprit des Nations,
Et toutes les générations honoreront son nom!

REFRAIN

(1944)

Source : musée des hymnes russes.

voeux - Christophoros

Christophoros — Tue, 01 Jan 2008 22:20:13 +0100

A mon avis il ne faut pas "sur-interpréter"...Poutine est tout simplement dehors par moins dix (tandis que Sarko est au chaud à l'Elysée) et, même après un "zapoi", on comprend qu'il n'ait pas envie de s'éterniser...