moinillon au quotidien - voyages

Munich by day

ptit moine — Sun, 04 May 2008 13:48:00 +0200

Marienplatz (place de Marie). L'hôtel de ville (Rathaus) et son carillon animé (Glockenspiel).
A gauche — les deux tours de la célèbre cathédrale Notre-Dame de Munich (Frauenkirche).

Et les alentours.

hier

ptit moine — Wed, 30 Apr 2008 15:00:00 +0200

Bodensee — le lac de Constance.
Une promenade fraternelle organisée.

galerie athonique

ptit moine — Wed, 27 Feb 2008 09:42:00 +0100

Patrick Barnes, l'excellent photographe de OrthodoxInfo.com a mis en ligne de nouvelles galeries de photos.

Deux galeries sur le Mont-Athos :
— monastère Dionysiou (20 photos)
— Karyes, la capitale de l'Athos (7 photos)

vue sur le monastère Dionysiou

Christ Rédempteur

ptit moine — Sun, 24 Feb 2008 15:00:00 +0100

(Custodio Coimbra/Zuma/Visual)

Rio de Janeiro (Brésil) : la célèbre statue du Christ Rédempteur du mont du Corcovado, récemment atteinte par la foudre. Impressionnant !
Pour atteindre cette statue (datant de 1931 et due à la collaboration du sculpteur français Paul Landowski et de l'ingénieur brésilien Heitor da Silva Costa, qui se convertit au catholicisme), il faut prendre le funiculaire (hors de prix, ou grimper quelques heures), et, depuis cinq ans, l'ascenseur et les escalators.

du côté des Normands

ptit moine — Sat, 09 Feb 2008 14:00:00 +0100

la mer

ptit moine — Fri, 08 Feb 2008 12:00:00 +0100

Fécamp

foyer de voyage

ptit moine — Wed, 06 Feb 2008 19:01:00 +0100

Ile de France

ptit moine — Mon, 04 Feb 2008 18:00:00 +0100

au-dessus de l'Ile-de-France

monastères orthodoxes

ptit moine — Fri, 18 Jan 2008 17:35:00 +0100

Un album photo remarquable sur plusieurs monastères orthodoxes de Roumanie (en particulier Secu et Neamts où saint Païssij Velitchovski fut higoumène) et de Grèce.
picasaweb.google.com/orthodoxinfo
Merci à p. S. !

cloches...

ptit moine — Sat, 22 Dec 2007 11:00:00 +0100

Souvenir de pèlerinage...

L'intérêt de cette photo ne réside pas en ce que l'on m'y voie plutôt mal.

Cette cloche, qui se trouve à Chersonèse, en Crimée, là où selon la tradition saint Vladimir a été baptisé, fut fondue en 1778 à Taganrog avec des canons pris comme trophées aux Turcs.
Après la guerre de Crimée, la cloche fut transportée à Paris où elle resta jusqu'en 1913.

retour

ptit moine — Tue, 18 Dec 2007 14:33:00 +0100

... de la clinique.
Dans nos contrées, des bénévoles chantent des mélodies de Noël pour les malades. Je le fus, je ne le suis plus — ce dont je remercie le Seigneur.
Du coup, je découvre les méchants commentaires et, en réponse, je propose à partir de demain quelques conseils monastiques de saint Païssij Vélitchkovski (XVIIIe s.) que j'ai pu méditer lors de mon « internement » et que je voudrais partager. On y trouve toute la substance du monachisme orthodoxe.

Oh la méchante apparition...
Plaisanterie ! Sophie, élève infirmière, est la seule à piquer sans infliger de douleur...

incursion à Sofrino

ptit moine — Thu, 13 Dec 2007 10:00:00 +0100

Sofrino mai 2007

Sofrino est une entreprise sise au village du même nom, dépendant du patriarcat de Moscou qui produit tout ce qui est nécessaire pour l'église : icônes, meubles, ornements sacerdotaux, cierges, orfèvrerie.
Un ami photographe faisait partie de la visite organisée lors de la signature de l'Acte de communion en mai dernier. Voici ses photos (cliquer sur l'illustration).

sur des motifs religieux

ptit moine — Wed, 28 Nov 2007 11:00:00 +0100

Souvenirs de Russie.
Un concert organisé dans le cadre d'une autre exposition-foire « Le son religieux des cloches » à Moscou le 4 novembre dernier. Ces chanteurs interprètent des poèmes écrits par un moine du monastère de Jordanvile (USA). Un peu bruyant...

Moscou nov 2007 (en flash)

(foire-expo « Le son religieux des cloches »)

Stanlio i Olio

ptit moine — Tue, 20 Nov 2007 15:00:00 +0100

Souvenirs de Russie
Il y a parfois des moments amusants même aux expositions officielles... c'est ainsi que les deux messieurs de gauche se promenaient durant toute la durée de l'expo «Russie orthodoxe» armés de deux caméras-vidéo. Il se filmaient réciproquement avec des airs de croque-morts, en prenant des pseudo-interviews. Je suis tombé deux fois dans leurs griffes. La deuxième, il m'ont demandé d'adresser un message bienveillant au président Poutine et à tous les membres de sa famille (par le biais de la caméra)... la fois suivante (ici), j'ai fait preuve d'un peu d'impatience.
Le plus étonnant est qu'ils n'hésitaient pas à s'adresser à des hauts personnages de l'Église présents à l'exposition, qui répondaient aimablement à leurs questions saugrenues.

candélabre

ptit moine — Sun, 18 Nov 2007 15:48:00 +0100

Souvenirs de Russie
Le candélabre de l'église de Tous les Saints à Moscou - Tsarskoe Selo.

le franco-russe des Russes de l'émigration en France

ptit moine — Sun, 18 Nov 2007 10:00:00 +0100

N. Golubeva-Monatkina s'est adressée à moi, lors de l'expo, sans me connaître bien sûr, et m'a offert son livre : on ne pouvait mieux tomber !
On trouvera dans la «suite du billet» la liste des personnes interrogées. Certains lecteurs devraient se reconnaître.

Ce livre contient les entretiens de l'auteur avec les représentants de l'émigration russe de la première «vague» en France. Les textes sont enregistrés sur place entre octobre 1991 et juillet 2000. Quelques particularités du russe parlé par ces Français d'origine russe sont décrites dans l'introduction.

On peut se procurer ce livre sur l'internet russe ici : http://urss.ru
Un livre similaire a été écrit sur l'émigration canadienne, disponible ici : http://urss.ru. Partie I Les représentants de la première génération de l'émigration de la première «vague»
Bakunina-Osorgina Tatjana Alekseevna
Boroxovič Vera Kondrat'evna
Galicyna Olga Dmitrievna
Geništa Jurij Vladimirovič
Kondratovič Aleksandr Nikolaevič
Losskij Boris Nikolaevič
Maščenko Daniil Aleksandrovič et Maščenko Marie
Polkovnikov Boris Georgievič
Terent'eva Natal'ja Aleksandrovna

Partie II Les représentants de la deuxième génération de l'émigration de la première «vague»
Avril (Losskaja) Marija Borisovna
Andronikov Konstantin Jaseevič et otec Nikolaj Kulomzin
Bakšin Victor Nikolaevič
Gagarina Elisabeth
Deljarov Vladimir Sergeevi et Durasov Vladimir Aleksandrovič
Deljarov Ljudmila Bogdanovna et Vladimir Sergeevič
Demidova Serafima Aleksandrovna
Durova Anastasija Borisovna
Evec Vasilij Evgen'evič et Maria Vladimirovna
El'čaninov Kirill Aleksandrovič
Zvigilskij Aleksandr Jakovlevič
Ivanova Marija Dmitrievna
Karelskaja Kira Vladimirovna
Karlinskij Vasilij Ivanovič
Koklovskaja (Losskaja) Elena Borisovna
Kolčina Natal'ja Fedorovna et Dotézac Eric
Linden Jurij Mixajlovič
Lobovik Lidija Mixajlovna
Losskaja Veronika Konstantinovna
Malinin Konstantin Kirillovič
Myslina (Vanek) Svetlana Mixajlovna
Obolenskaja Elizaveta Georgievna
Obolenskij Sergej Sergeevič
Osorgin Nikolaj Mixajlovič
Pavlenko Nikolaj Stepanovič
Parfénov Michel
Parfènova (Abeillé) Olga Il'inicna
Pokrovskaja (Lazok) Vera Ippolitovna
Rennenkampf Aleksandra Pavlovna
Rennenkampf Kirill loannovič, Tanja Malinina et la petite-fille de K.I. Rennenkampf
Romanov Vladimir Kirillovič
Roussel Elizaveta Platonovna
Savinkova-Mjagkova (Uspenskaja)
Lidija Aleksandrovna
Sirotinin Roman Sergeevič
Skopincev Valerij Savvič
Spasskij Nikolaj Petrovič
Struve Nikita Alekseevič
Struve Tat'jana Borisovna
Tizengauzen Vasilij Nikolaevič
Tyran Nikolaj Aleksandrovič
Trubnikov Jurij Aleksandrovič
černcova Veronika Aleksandrovna
čertkov Anna Mixajlovna et otec Sergij
šaxovskaja Zinaida Alekseevna
šmeman Andrej Dmitrievič
šmeman Andrej Dmitrievič et Prijmakov Konstantin Aleksandrovič
Jagello Vladimir Vladimirovič
Janov Nikolaj Mixajlovič

Partie III Les représentants de la troisième génération de l'émigration de la première «vague»
Elena Viktorova
Volkov Vladimir Nikolaevič
Galicyn Patrikej Aleksandrovič
Gardas (Linden) Elizaveta Georgievna
Grigoriev Aleksej Pavlovič
Grotus Marija Vasil'evna
Evec Elizaveta Vasil'evna
El'čaninov Aleksandr Kirfllovič
Kobcev Oleg Igorevič
Coulon (Rennenkampf) Elena Kirillovna
Miller Aleksandr Nikolaevič et Andronikov Konstantin Jaseevič
Noitaki Pëtr Mixajlovič
Obolenskij Aleksej L'vovič
Pavlenko Natal'ja Borisovna
Parfénova Joel
Petrosjan Elena
Sollogub Mixail Andreevič
Struve Aleksej
Struve (Rebinder) Anna Aleksandrovna
Struve Melanija Nikitična
Toromanov Pierre
Xanan'e (Struve) Marija
Certkov Aleksej
Jagello Varvara Valentinovna

Partie IV Les représentants de la quatrième génération de l'émigration de la première «vague»
Obolenskij Boris Alekseevič
Palen Nataša
Palen Nikolaj
Sarah Ekaterina
Jagello Elena
Jagello Ksenija Vladimirovna
Struve Elizaveta
Xanan'e Jonka
Xanan'e Lija

la laure de saint Serge embrumée

ptit moine — Sat, 17 Nov 2007 10:00:00 +0100

Souvenirs de Russie.

Laure St-Serge de Moscou

Quand on a la chance d'être à Moscou, même pour des raisons professionnelles, il faut faire un pèlerinage au monastère de saint Serge de Radonège, à Serguiev Posad (appelé Zagorsk à l'époque soviétique), à 75 km au nord de Moscou. J'ai donc profité de ma seule journée de liberté pour m'y rendre. Il faut prendre le métro jusqu'à la station Komsomolskaïa où se trouve la gare de Yaroslavl. Et prendre le train (pour 164 roubles = 4,60 € aller-retour) jusqu'à Serguiev Posad : le voyage dure environ une heure et demie. On peut ensuite se rendre à pied de la gare au monastère.
Ce monastère fondé dans les années 1340 par saint Serge, eut un rayonnement exceptionnel jusqu'au XXe siècle. En 1920, la laure est fermée par les bolchéviques et ne sera réouverte qu'après le IIe guerre mondiale : « cadeau » de Staline à l'Église.
C'est dans l'église de la Trinité (photo ci-dessous) — la plus ancienne du monastère (1422) — que reposent les reliques du saint. L'intérieur de l'église incite fortement à la prière. Avant tout grâce à la présence des reliques du saint que les pèlerins et fidèles vénèrent sans interruption pendant que sont célébrés des offices de louange avec hymne acathiste. L'iconostase est composé d'icônes du célèbre André Roublev peintes au début du XVe siècle.

expo "Russie orthodoxe" 2007

ptit moine — Fri, 16 Nov 2007 11:00:00 +0100

Souvenirs de Russie.
Diaporama.
Regards du Moinillon sur l'exposition "Russie orthodoxe" (Pravoslavnaja Rus),
Moscou 1-4 novembre 2007.

Moscou expo-forum 2007

Je voudrais remercier ici ceux qui nous ont aidés à réaliser le stand :
le hiérodiacre Samuel
et
Mgr Hilarion d'Australie,
P. Pierre Perekrestov (USA),
M. Soovoroff et le diocèse d'Australie,
le monastère de Jordanville (USA),
la communauté de Saint Herman (USA)
Alexandre Kobzev (Moscou)
Nicolas V. et Tatiana V. Mashkov

saint Jean de Changhaï

ptit moine — Thu, 15 Nov 2007 10:00:00 +0100

Souvenirs de Russie
Si l'on me posait la question : Que peut-on retenir de votre participation à l'exposition-forum ? Quelles sont les questions essentielles qui vous ont été posées ?
Je répondrais sans hésitation que l'essentiel était la présence sur notre stand de l'icône de saint Jean (Maximovitch) de Changhaï et San Francisco, avec une parcelle de ses reliques. Ce n'est sans doute pas un hasard si les gens vénéraient d'abord les reliques de saint Mitrophane, puis souvent venaient vénérer celle de saint Jean. Saint Jean Maximovitch est un saint de l'émigration (voir l'article très complet sur saint Jean), mais il est vénéré depuis longtemps en Russie (cf. ce podcast en russe).
Le témoignage le plus touchant est celui qui m'a été rapporté par la maman (à droite sur la photo) de Séraphima (à gauche).
Il y a dix ans, Séraphima, qui avait alors 4 ans, fut atteinte d'une attaque cérébrale, elle tomba dans le coma et les médecins de Saint-Petersbourg la déclarèrent condamnée. Désespérée, Anne, la maman, s'adressa à son prêtre — l'archiprêtre Alexandre Prokofiev — qui lui conseilla de prier saint Jean de Changhaï. Elle pria si ardemment ce saint que deux mois plus tard, Séraphima guérit définitivement (comme on le voit sur la photo) au grand étonnement des médecins.

Lors de l'exposition je regardais avec émotion les gens qui embrassaient et priaient devant cette icône.
Un jour, une dame souleva jusqu'à l'icône un petit garçon anormal : il embrassa l'icône et son visage complètement déformé se mit à rayonner alors qu'il fixait celui du saint. J'ai eu bien du mal à retenir des larmes. Il s'était passé quelque chose, c'est certain. Que le Seigneur accorde la paix à ce petit garçon, par les prières de saint Jean !

Nous avons consacré un panneau à saint Jean de Changhaï et San Francisco.

тропарь свят. Иоанну Шанхайскому

Tropaire à saint Jean de Changhaï
(2 mn 26)

reliques de saint Métrophane

ptit moine — Wed, 14 Nov 2007 10:15:00 +0100

Souvenirs de Russie
Lors de l'exposition de Moscou, une parcelle (un os) des reliques de saint Métrophane de Voronej (Mitrophane de Voronège) se trouvait dans un coffret joliment placé dans une petite construction de style russe. Chaque matin à 10 h un office de louanges était célébré, et la journée, le public vénérait ces reliques sans interruption.
Les reliques de saint Métrophane ont été rendues à l'Église en 1989 et reposent dans la cathédrale de l'Intercession de Voronej. Elles ont été horriblement profanées au début du XXe s. : en 1919, en particulier, lorsque les bolchéviques, armés, entrèrent dans la cathédrale de l'Annonciation du monastère Saint-Métrophane où reposaient alors les reliques du saint. Juste avant la liturgie, alors que le peuple était réuni dans l'église, les communistes sortirent le corps du reliquaire, le déshabillèrent et l'ayant soulevé avec leurs baïonnettes, l'exhibèrent devant les moines et le peuple horrifiés.

(photo : diocèse de Voronej)
Récit de la vie de saint Métrophane — page suivante. Saint Métrophane est né en 1623 dans la province de Vladimir dans une famille d'ecclésiastiques. Veuf à l'âge de 40 ans, il entre dans un monastère près de Souzdal où il reçoit le nom de Métrophane (il s'appelait Michel), devient prêtre-moine puis dirige deux autres monastères pendant une vingtaine d'années.
En 1682 un nouveau diocèse est fondé à Voronej. Métrophane est alors ordonné et devient le premier évêque de ce diocèse.
Il entreprend alors de rénover la vie religieuse dans cette région où le clergé et les monastères n'étaient pas à la hauteur et les chrétiens vivaient comme des païens. Mais il est très aimé et respecté par le peuple.
Il soutient activement le tsar Pierre Ier et le rencontre souvent à Voronej à l'époque du développement du chantier naval de cette ville. Mais il n'hésite pas à lui faire des remontrances lorsque celui-ci transgresse les lois de la dévotion. C'est ainsi qu'il refuse de se rendre au palais du tsar à Voronej, car il était décoré de statues païennes. Le tsar se fâcha contre son hiérarque, mais finalement fit enlever les statues.
Saint Métrophane dirigea ce diocèse pendant 20 ans. Il prit le grand schème, puis mourut le 23 novembre 1703. Le tsar lui-même se rendit à Voronej, ferma les yeux de l'évêque et porta son cercueil jusqu'à la tombe.
Saint Métrophane fut canonisé au début du XIXe siècle.

La parcelle de reliques — à l'expo-forum de Moscou en novembre 2007