moinillon au quotidien - sons - Commentaires

Христосъ воскресе - hubris

hubris — Sun, 27 Apr 2008 14:20:05 +0200

Воистину Воскресе!

Христосъ воскресе - Ines Pacome Sa

Ines Pacome Sa — Sun, 27 Apr 2008 13:32:54 +0200

Во истину воскресе !!!

Merci pour ce partage qui me donne en vérité toute la joie et la beauté de ce jour, malgré l'éloignement (géographique) de l'église et de la famille.

« C’est le jour de la Résurrection,
Peuples, rayonnons de joie !
C’est la Pâque, la Pâque du Seigneur,
De la mort à la vie,
De la terre aux cieux,
Christ Dieu nous a fait passer,
Chantons l’hymne de la victoire ! »

(1er hirmos du canon pascal)
ptit moine

Христосъ воскресе - Тертiй

Тертiй — Sun, 27 Apr 2008 05:40:01 +0200

Во истину воскресе !!!

Vendredi - mado m

mado m — Fri, 25 Apr 2008 13:30:34 +0200

Seigneur!..prend pitié de nous.

Vendredi - Albocicade

Albocicade — Fri, 25 Apr 2008 12:22:29 +0200

Malgré son côté anachronique (puisque l'épisode du feu allumé se situe durant la nuit du procès, et non au moment de la Crucifixion), cette photo évoque absolument le "froid" qui s'est abattu sur le monde lorsque le Fils de Dieu a été condamné et crucifié ; et aussi mon propre "froid intérieur".
Délaissé, méprisé, abandonné des hommes... (prophète Esaïe chap 53)
Merci, Moinillon, pour cette photo.

► A la lecture du deuxième Évangile de la Passion, aux matines du Vendredi Saint, je me suis arrêté sur l'expression : «avaient allumé un brasier, car il faisait froid, et ils se chauffaient». En Terre Sainte, il fait déjà chaud à cette période de l'année, et ce froid précédant la Crucifixion m'a conduit aux réflexions dont vous faites part ici.
ptit moine

canon de saint André de Crète - JC

JC — Thu, 13 Mar 2008 17:18:01 +0100

Je vous signale qu'une belle édition du texte slavon du Grand Canon se
trouve aussi à l'adresse suivante :
http://www.xxc.ru/orthodox/pastor/v...
Bon Carême.

canon de saint André de Crète - Albocicade

Albocicade — Wed, 12 Mar 2008 20:47:47 +0100

A mon tour de remercier : donc, MERCI à Lukas pour l'indication de la traduction du Grand Canon de St André par le P. Denis Guillaume

canon de saint André de Crète - Lukas

Lukas — Tue, 11 Mar 2008 21:33:05 +0100

On trouve la traduction en français du Grand canon en entier par le p. Denis Guillaume ici :
http://www.forum-orthodoxe.com/~for...

canon de saint André de Crète - père Serge

père Serge — Mon, 10 Mar 2008 19:24:04 +0100

Traduction russe du grand Canon par feu le métropolite Nikodim (Rotov):

http://www.archiepiskopia.be/Rus/bi...

► Merci, Père, pour cette belle traduction. Elle est bien adaptée au rythme du slavon, je trouve.
Dommage seulement qu'elle soit publiée en lettres capitales qui ne se lisent pas très bien.
ptit moine

Entrée à Jérusalem - VADIM

VADIM — Sun, 09 Mar 2008 21:35:42 +0100

On vous cite ici :
http://catholique-nanterre.cef.fr/f...

Gospodi pomiluj ! - Tertius

Tertius — Mon, 03 Mar 2008 17:19:09 +0100

Cela fait "un peu" gospel, dites-vous?
C'est complètement negro spiritual, oui!
Je serais curieux de savoir s'ils ont aussi enregistré une liturgie entière comme ça avant il y avait le "yaourt", l'anglais approximatif, maintenant il y a le "kéfir" pour le russe...

P.S.: j'avertis tout-de-suite ceux qui connaissent l'argot sud-africain qu'il n'y a aucune allusion déplacée derrière ce terme.

Vendredi saint : chant des matines - Hélène

Hélène — Mon, 25 Feb 2008 15:40:37 +0100

Tu t'affaisses sur la Croix, asphyxié , tu étouffes, Seigneur Jésus
La rosée inonde tes poumons et ton coeur
Tu inclines ta tête vers la terre , et tu rend ton âme à Dieu, le Père
Nous adorons Ton Précieux Sang jailli avec l'eau de Ton Coeur, O Christ
Sang pourpre ou sang vermeil
Marie est debout au pied de la Croix et te contemple

Hâte-toi de m'ouvrir tes bras paternels - Albocicade

Albocicade — Sun, 24 Feb 2008 14:46:23 +0100

Un petit sondage en famille m'a convaincu d'une chose : le terme "prodigue" n'est plus vraiment compris. J'ai donc du traduire "le fils dépensier", ou même "gaspilleur".

► Sans compter ceux qui confondent "prodigue" et "prodige"...
ptit moine

tropaire à saint Jean - ptit moine

ptit moine — Mon, 18 Feb 2008 12:49:33 +0100

Тропарь, гласъ 5
«Попечение твое о пастве въ странствии ея, /
се прообразъ и молитвъ твоихъ
за весь мiръ присно возносимыхъ; /
тако веруемъ, познавъ любовь твою,
святителю и чудотворче Иоанне! /
Весь отъ Бога освященъ священнодействиемъ пречистыхъ таинъ, /
ими же присно укрепляемъ, /
поспешалъ еси ко страждущимъ, / целителю отраднейший. /
Поспеши и на помощь нам,
всем сердцемъ чтущимъ тя.»

Il s'agit bien du tropaire de saint Jean. Il est du ton 5, mais comme ce ton est un peu commun, le chœur de la cathédrale de San Francisco l'a harmonisé différemment.
Il faudrait demander à Alexandre de prendre contact avec eux, pour le chanter chez vous : c'est vraiment très beau !

tropaire à saint Jean - Christodule

Christodule — Mon, 18 Feb 2008 11:08:55 +0100

Je ne connais pas suffisamment le Slavon, mais est-ce bien le tropaire de Saint Jean qui est en écoute ? N'est-il pas en ton 5 ? Merci.

fête de la Sainte Rencontre - mado

mado — Fri, 15 Feb 2008 17:29:12 +0100

Cette chorale soulève l'âme : je suis très sensible au cantique de Saint Syméon. Nous le retrouvons également à complies.
Sur la droite de l'icône de la Sainte Rencontre, derrière Saint Syméon, il me semble que nous pouvons voir cette veuve très âgée qui passait ses jours et ses nuits à prier comme Saint Syméon, mais ns n'en parlons pas beaucoup !
Pourtant ils étaient tous deux à attendre l'arrivée de Jésus ! C'est vrai que Notre-Seigneur a parlé à Saint Syméon. C'est une question que je me pose...

► Justement, aujourd'hui, le jour qui suit la fête de la Sainte Rencontre, nous célébrons la mémoire de saint Syméon et de la prophétesse Anne. La prophétesse est peu mentionnée dans les chants et dans les textes, c'est vrai. Mais, en tout cas, on remarque que, partout dans l'Écriture Sainte, on trouve des personnages, des saints féminins lors des grands événements.
ptit moine

élucubrations d'il y a quarante ans - Lavoux Florian

Lavoux Florian — Thu, 14 Feb 2008 18:40:56 +0100

je suis surpris qu'il n'y ait pas plus de commentaires à ton billet !

► Bon, il se fait de la pub Mister Bark... mais ce n'est pas grave : ce qu'il fait est franchement sympathique (pas la pub pour l'anti-foie gras !) : cliquez à gauche du violon ! !
ptit moine

chant de Noël - Tertius

Tertius — Tue, 08 Jan 2008 23:39:45 +0100

zut, j'ai oublié de remettre mon pseudonyme, je suis démasqué...

chant de Noël - Tertius (alias Edmond Dantès)

Tertius (alias Edmond Dantès) — Tue, 08 Jan 2008 23:38:57 +0100

Oooooooooooooooooooh qu'il est mimi, votre site en lien !
Какой он миленькииииииииииииииииииийЙ !!!

Et la petite église à découper en papier !
(je craque)

prémices de la Nativité - nina

nina — Sun, 06 Jan 2008 21:34:48 +0100

Quel bonheur de pouvoir écouter souvent des chants de moines ou de moniales !
Une grande plénitude .
Merci.

réminiscences - Tertius

Tertius — Mon, 03 Dec 2007 16:10:49 +0100

Le président Lula Da Silva aurait pu nommer Tom Jobim comme adjoint pour un tel ministre !

Merci pour ces belles vidéos, c'est la première fois que je vois le visage de ce merveilleux musicien.

réminiscences - P. Payre

P. Payre — Mon, 03 Dec 2007 11:37:25 +0100

Com Gilberto Gil-Tarde En Itapoa(en flash)

Gilberto Gil 1979 (en flash)

Il est maintenant ministre de la Culture au Brésil.

Gilberto Gil em Toronto (en flash)

noire comme un aigle - ouai-ouai.

ouai-ouai. — Mon, 26 Nov 2007 12:38:01 +0100

Étonnant comme tout à coup sur un blog apparaissent de superbes vidéos (peu connues !)
merci à Jean.

► En fait, le petit secret réside en ce que je transforme le lien envoyé par le "commentairiste" en code qui permet de voir la vidéo en direct sur le blog.
Mais je ne le fais que pour des liens qui présentent, de mon point de vue, un intérêt.
Cela fonctionne aussi pour les photos si elles se trouvent sur internet.
ptit moine

noire comme un aigle - Jean

Jean — Sun, 25 Nov 2007 22:57:48 +0100

Et encore cette vidéo en souvenir de Barbara et de Béjart, récemment décédé :
chorégraphie de Béjart sur une chanson de Barbara.

Barbara et Béjart (en flash)

noire comme un aigle - Jean

Jean — Sun, 25 Nov 2007 21:07:38 +0100

Barbara : Göttingen (en flash)

Göttingen

Bien sûr, ce n'est pas la Seine
Ce n'est pas le bois de Vincennes
Mais c'est bien joli tout de même
A Göttingen, à Göttingen.

Pas de quais et pas de rengaines
Qui se lamentent et qui se traînent
Mais l'amour y fleurit quand même
A Göttingen, à Göttingen.

Ils savent mieux que nous, je pense
L'histoire de nos rois de France
Herman, Peter, Helga et Hans
A Göttingen.

Et que personne ne s'offense
Mais les contes de notre enfance
"Il était une fois" commence
A Göttingen.

Bien sûr nous, nous avons la Seine
Et puis notre bois de Vincennes
Mais Dieu que les roses sont belles
A Göttingen, à Göttingen.

Nous, nous avons nos matins blêmes
Et l'âme grise de Verlaine
Eux c'est la mélancolie même
A Göttingen, à Göttingen.

Quand ils ne savent rien nous dire
Ils restent là à nous sourire
Mais nous les comprenons quand même
Les enfants blonds de Göttingen.

Et tant pis pour ceux qui s'étonnent
Et que les autres me pardonnent
Mais les enfants ce sont les mêmes
A Paris ou à Göttingen.

O faites que jamais ne revienne
Le temps du sang et de la haine
Car il y a des gens que j'aime
A Göttingen, à Göttingen.

Et lorsque sonnerait l'alarme
S'il fallait reprendre les armes
Mon cœur verserait une larme
Pour Göttingen, pour Göttingen.

noire comme un aigle - ptit moine

ptit moine — Sun, 25 Nov 2007 17:07:48 +0100

Cimetière de Bagneux. La tombe de Barbara aujourd'hui (en bas à droite : Monique Serf, dite Barbara).
Je pensais qu'elle avait plus de fans.
Mais on voit tout de même au premier plan une couronne de fleurs venue de Göttingen avec un drapeau allemand : en souvenir de sa chanson.

Merci aux parents pour la photo !

élucubrations d'il y a quarante ans - Tertius

Tertius — Fri, 23 Nov 2007 23:15:36 +0100

Je suis tombé un jour sur un cd rempli de chansons
de cette époque, devinez de qui? un certain Jean Yanne.
Bien sûr, paroles lestes, anticléricalisme facile,
du genre "Avé Mari-i-ia... on a dansé la java !"
ce genre de choses ne doit pas traîner dans un monastère !
Toujours est-il que ce disque contenait deux parodies
de la chanson d'Antoine, l'une un peu campagnarde,
intitulée "les émancipations d'Alphonse" avec l'accent du cru,
et dont le refrain était "Hue donc!"
et celle dont je vous copie le texte, parodiant la CGT,
"Les revendications d’Albert" :

Да, да!

Les camarad’s m’ont dit : Laiss’ toi pousser les ch’veux
Pour l’action syndicale, on fait rien de mieux.
Paraît que maint’nant pour s’inscrire au Parti
Faut s’mettre une ch’mise à fleurs et des bigoudis !

Да, да!
Quand on veut fair’ connaître nos revendications
On n’manifeste plus Place de la Nation :
On prend nos faucille, nos marteaux et comme des hommes
On va danser le jerk au Kremlin Paladium !
Да, да!
On se prépare déjà pour les législatives :
Le soir, à la cellule, on (ne) lit plus de livres,
On s’entraine comme des dingues avec le délégué
A lever l’poing en l’air en criant : « Yeah ! Yeah ! »
Да, да!
Pour défendre comme il faut la classe ouvrière,
Le plan quinquennal c’est de la p’tit’ bière :
Si Karl Marx a permi la révolution
C’est parc’qu’il avait les cheveux longs.

Да, да!
On devrait arrêter la guerre à Saïgon
Il suffirait d’élver des protestations
Mais on sait bien qu’on ne peut pas prendre ce risque
Si on n’a pas le soutien d’une maison de disques.

Да, да!
Pour construire ensemble des lendemains meilleurs,
Camarade, mettons nos chemiz-à fleurs
Groupons-nous pour la lutte finale car demain
Le beatnik sauvera le genre humain !
Нет! Нет!
A хохор дащу гессой! Насцй вьер, я шоссюр!
Нен дибер, дост вем ан зоргилер! Иотта здей эйде фошон. Грунде оню!

Une petite pensée à Bob Dylan, à qui Antoine a tout piqué,
et à la pathétique riposte de Jauni Al'idée, "cheveux longs idées courtes" !

► En tout cas, ils s'amusaient bien à l'époque :

J Haliday

ptit moine

tropaire à saint Jean - PANNIER

PANNIER — Wed, 14 Nov 2007 22:32:04 +0100

Magnifique ! Les chants russes, et en général slaves, exécutés par un choeur masculin aux voix profondes atteignent éeritablement un niveau de beauté insurpassable.

dimanche de la sainte Croix - ptit moine

ptit moine — Tue, 13 Nov 2007 09:37:40 +0100

► Pardon, Sacha ! Le message est dans le spam depuis quelques jours, je ne sais pas pourquoi.
Je connais le père Vladimir depuis longtemps, à l'époque où j'étais en France. Dommage qu'il ne soit pas passé à l'expo !
ptit moine

chorale des séminaristes - lydia Feodorovna Places Nice

lydia Feodorovna Places Nice — Mon, 12 Nov 2007 07:02:38 +0100

Et voilà que, de bon matin, pour moi, les cieux se sont ouverts avec ces chérubins admirablement interprétés. Un vrai bonheur. Nous ici, à Nice, la Kazanskaïa n'est plus fêtée depuis que nous avons changé de recteur. Le recteur actuel, l'archiprêtre Jean GUEIT, recteur depuis quatre ans, à nos questions, a répondu : "Ici on est en France et en France on ne fête pas la Vierge de Kazan." Pourtant sur tous les panneaux indiquant la cathédrale orthodoxoe russe St Nicolas, haut lieu touristique, on voit écrit "Église russe". Et les fidèles sont en grande partie des Russes. Pas de Kazanskaïa, pas de Séraphin de Sarov, plus aucun saint russe. Et pour éviter toute récrimination les offices de la "vieille" église de la rue Longchamp sont désormais arbitrairement fixés chaque mercredi. Nous voilà peu à peu dépouillés de notre identité. Comment vivre alors avec sérénité? Vous comprenez donc, cher petit moine la joie, qui est la mienne de pouvoir entendre ces chants admirables. Merci encore à vous.

Lydia Féodorovna Places. Nice.

► Évidemment, en raisonnant comme cela, il ne reste plus qu'à détruire la cathédrale russe et à reconstruire une église française dans un style roman...
Que le Seigneur donne la sagesse à nos pasteurs de rassembler leurs ouailles et non de les disperser !
ptit moine

chorale des séminaristes - Tertius

Tertius — Sun, 11 Nov 2007 18:50:40 +0100

Et quand bien même on trouve une liturgie, dans nos simples paroisses les chants sont bien plus "rustiques" que ceux-ci, des séminaristes quand même!

Et c'est la même chose entre les "nôtres", de séminaristes, et les paroisses catholiques! (même de rite saint Pie V, pour anticiper certains commentaires)

chorale des séminaristes - mado

mado — Sun, 11 Nov 2007 17:29:43 +0100

merci pour cet enregistrement.Mais quel dommage,ns dans nos petits villages les églises ferment les 1 après les autres .Oui cela fait rêver,toutes ces liturgies.Mais bon,avec notre bible et les heures liturgiques ns pouvons entrer en prière ,en communion avec le monde entier .Merci encore.

chorale des séminaristes - Albocicade

Albocicade — Sun, 11 Nov 2007 12:59:15 +0100

Je n'ai pas pu aller à la liturgie aujourd'hui, mais au moins, j'aurai entendu le cherubikon... c'est déjà ça !

► Eh oui, quand on pense qu'en Russie, il y a maintenant des églises à tous les coins de rue avec liturgies matinales et tardives, cela fait rêver.
ptit moine

dimanche de la sainte Croix - Alexandre Chebounine

Alexandre Chebounine — Sun, 04 Nov 2007 21:01:40 +0100

Et le père Vladimir Yagello a célébré aujourd'hui avec le père Valentine Asmus chez nous - à Krasnoe Selo... Et vous êtes à Moscou... Les avez-vous rencontrés ?

mélodies du monastère de Suprasl - Albocicade

Albocicade — Sun, 07 Oct 2007 20:37:28 +0200

Etonnants chants, dont les mélodies ne sont pas sans m'évoquer le grégorien... (mais je suis loin d'être un spécialiste)
Superbe aussi la présentation du Codex de Supraśl dont les textes étaient lus pendant "les fêtes mobiles et immobiles du cycle annuel" (sic)

Vigile de l'office des Saints Startsy du désert d'Optino - Albocicade

Albocicade — Sun, 30 Sep 2007 19:21:24 +0200

Le Monastère d'Optino !
célèbre sur un plan littéraire puisqu'il a accueilli des visiteurs de marque, célèbre aussi (au moins chez moi) pour cette Prière des derniers starets d’Optino, avant la révolution

Seigneur, accorde-moi d’accueillir tout ce que m’apportera le jour qui vient dans la paix de l’âme.
Accorde-moi de m’abandonner entièrement à Ta sainte volonté.
A chaque heure de ce jour, instruis-moi et soutiens moi.
Quelles que soient les nouvelles que j’apprendrais au cours de la journée, enseigne-moi à les recevoir avec une âme paisible et la ferme assurance que sur toute chose règne Ta sainte volonté.
Dirige mes pensées et mes sentiments dans toutes mes paroles et dans chacun de mes actes.
Accorde-moi de ne jamais oublier que chaque événement inattendu nous vient de Toi.
Apprends-moi à agir avec chaque membre de ma famille avec droiture et sagesse, sans jamais troubler ni peiner personne.
Seigneur, accorde-moi la force de supporter la fatigue du jour qui vient, et d’accepter toute chose qui m’attend durant la journée.
Dirige ma volonté et apprends-moi à prier, à croire, à espérer et à acquérir la patience.
Apprends-moi à pardonner et à aimer.
Amen.

Et le livre de Dunlop sur le starets Ambroise d'Optino est toujours disponible aux éditions Bellefontaine. Et en plus, il est en "promo" (avec pas mal d'autres titres) jusqu'à la fin 2007.

chant ancien - lydia Places Nice

lydia Places Nice — Sat, 01 Sep 2007 19:53:00 +0200

Comme c'est beau ! J'ai été saisie littéralement. Merci.
Lydia Feodorovna. Nice.

chant de la Dormition - lydia Places Nice

lydia Places Nice — Tue, 28 Aug 2007 12:22:13 +0200

Merci, un grand merci petit moine pour ce bonheur que vous m'avez (que vous nous avez) donné avec ces chants magnifiques !
Il y avait aussi hier le kondakion qui était remarquablement interprété.
S praznikom !
Lydia Feodorovna Nice

► S prazdnikom ! Bonne fête de la Dormition !
ptit moine

Pâques à Jordanville - Vadim

Vadim — Mon, 16 Apr 2007 21:32:06 +0200

Cela fait fouillis car à cet office, le clergé encense très souvent l'église en s'adressant aux paroissiens avec les paroles : "Le Christ est ressuscité", et le peuple répond : "En vérité il est ressuscité". C'est pour cela qu'on entend mal le choeur.

Vendredi saint : chant des matines - ASN

ASN — Thu, 05 Apr 2007 21:39:45 +0200

En ce jour est suspendu sur la Croix, Celui qui a suspendu la terre sur les eaux, d'une couronne d"épines est couronné le Roi des anges, d'une pourpre de dérision est revêtu Celui qui revêt le ciel de nuages, Celui qui libéra Adam dans le Jourdain accepte les coups et les soufflets, l'Epoux de l'Eglise est percé de clous, le fils de la Vierge est transpercé d'une lance
Nous adorons Ta Passion, ô Christ,
Nous adorons Ta Passion, ô Christ,
Nous adorons Ta Passion, ô Christ,
Fais-nous voir Ta Sainte Résurrection.
Ne célébrons pas cette fête avec du vieux levain, car le Christ, notre Pâque s'est immolé pour nous, purifions-nous de toute souillure et prions-Le d'un cœur sincère : lève-Toi, Seigneur et sauve-nous, Toi, l'Ami de l'homme...

► Avec un an de retard, je remarque la traduction «Ne célébrons pas cette fête avec du vieux levain, car...».
Le texte slavon (et le grec aussi sans doute) dit : " Ne fêtons pas comme les Juifs, car..." La traduction "catholique" de la Diaconie apostolique faite par le père Denis Guillaume avant qu'il ne devienne orthodoxe cède, on peut dire, à la mode occidentale...

Notre érudit d'Albocicade, quant à lui, m'écrivait que : «L'allusion à Barlaam le Calabrais [Ne calabrons pas...] est on ne peut plus transparente, mais totalement hors de propos...» : un propos humoristique faisant allusion aux coquilles ("célébrons" et non "calabrons") — coquille corrigée maintenant !
ptit moine

Magnificat - lydia feodorovna nice

lydia feodorovna nice — Sun, 18 Mar 2007 08:42:50 +0100

Merci à vous petit moine !
Je suis aussi très sensible à ce genre d'interprétation, très pure à mes yeux, justement parce que sans fioritures.Par ailleurs, pour honorer la Mère de Dieu, je préfère le velouté des voix d'hommes aux chœurs mixtes.
Et puisque vous avez aussi parlé de la Sainte Couronne d'Épines, je dirai que j'ai eu plusieurs fois l'occasion de la vénérer (le Vendredi Saint catholique) à Notre-Dame. Effectivement, on est tellement saisi, que tout ce qui se passe autour n'a plus aucune importance : nous sommes là, debout, devant cette sainte relique qui était posée sur la tête de Notre Seigneur et vraiment l'émotion qui nous remplit est indescriptible, les mots sont trops petits !
Encore merci à vous petit moine. Ne nous oubliez pas dans vos prières!
Lydia Feodorovna

dimanche de la sainte Croix - ptit moine

ptit moine — Mon, 12 Mar 2007 19:11:36 +0100

Merci à vous !
Nous ne vous oublions pas dans nos prières. J'ai récemment vu à Paris, à l'occasion de la conférence de Mgr Mark, le père Vladimir Yagello avec lequel j'ai été très heureux de pouvoir parler.
Bon carême ! Que Dieu vous garde !

dimanche de la sainte Croix - lydia Feodorovna nice

lydia Feodorovna nice — Mon, 12 Mar 2007 07:00:27 +0100

Un très grand merci à vous petit moine. Ces chants sont superbement interprétés. Et si vous le pouvez encore, mettez nous en d'autres chaque fois que cela vous sera possible. Ils nous apportent tant de réconfort!
Ne nous oubliez pas dans vos prières, nous paroissiens de la cathédrale saint Nicolas de Nice!

larmes : dimanche du publicain et du pharisien - lydia Feodorovna nice

lydia Feodorovna nice — Sun, 28 Jan 2007 11:35:43 +0100

MERCI !
Je ne peux écouter sans être émue aux larmes. Faut-il que nous soyons pécheurs pour que notre âme résonne ainsi à la beauté de ce chant et de ces voix !
Merci encore!
Et priez pour nous, paroissiens de Nice, qui sommes dans l'affliction!

chants de la Nativité - Higoumène Georges

Higoumène Georges — Tue, 09 Jan 2007 01:56:44 +0100

Merci de partager avec nous ces admirables chants liturgiques de la fête de la Nativité du Seigneur. Sobriété, perfection, beauté...
C'est une joie à la fois pour l'oreille et l'âme. Bonne et sainte période de fête !

Merci beaucoup.
Bonne fête à vous également, cher Père !
ptit moine