annonciationkrest


Cette année, la fête de l'Annonciation tombe sur la période du carême de l'adoration de la Sainte Croix. Et justement un chant du triode clamait ce matin :
«Безневѣстная и всечистая Бога Слова Мати, вопiяше кричащи, плачемъ рыдающи: сицевыя ли ми Гаврiилъ радости приносяше благовѣщенiя, Чадо? Отъиди исполнити неизреченный совѣтъ и Божественное смотренiе»
(богородичный светилен - среда 4-й седмицы).
« ...La Vierge Marie s'écriait en pleurs : est-ce la joie de l'Annonciation que m'apportait Gabriel ? ... »

A la vue de son divin Fils crucifié, tout l'amour de Sa sainte Mère se transforme en souffrances. L'amour est aussi souffrance...