pour saints Constantin et Hélène
Par ptit moine le samedi 3 juin 2006, 09:00 - réflexions - Lien permanent
Le commentaire posté hier cite saints Constantin et Hélène que nous
fêtons aujourd'hui. Ces grands saints ont joué un rôle considérable dans
l'expansion du christianisme au IVe siècle.
Kondakion (ton 3) :
En ce jour, avec sa mère Hélène, Constantin a montré au grand jour le bois vénérable de la Croix, sujet de honte pour les Juifs et les païens, arme des rois chrétiens pour triompher de l'ennemi et qui pour nous-mêmes est devenue un signe sublime, redouté des adversaires du Christ.
A LA BULGARE
La danse sur braise, ou les Nestinari a lieu une fois par an à l’occasion de la fête des saints Constantin et Hélène.
Villages de Gramatikovo et Bulgari, dans le massif de Strandja.
Le soir, après le coucher du soleil, la cloche se met à tinter. Des jeunes gens et des nestinari (danseurs sur la braise) font le tour de l’église en portant des icônes et se rejoignent autour de la braise. Au son de la cornemuse et du tambour, les nestinari se mettent à danser autour du feu, se rapprochent de plus en plus et finissent pas sauter sur les charbons incandescents. Le rythme est rapide, les personnages semblent voler au-dessus du feu. Certains portent des icônes.
Kondakion (ton 3) :
En ce jour, avec sa mère Hélène, Constantin a montré au grand jour le bois vénérable de la Croix, sujet de honte pour les Juifs et les païens, arme des rois chrétiens pour triompher de l'ennemi et qui pour nous-mêmes est devenue un signe sublime, redouté des adversaires du Christ.
A LA BULGARELa danse sur braise, ou les Nestinari a lieu une fois par an à l’occasion de la fête des saints Constantin et Hélène.
Villages de Gramatikovo et Bulgari, dans le massif de Strandja.
Le soir, après le coucher du soleil, la cloche se met à tinter. Des jeunes gens et des nestinari (danseurs sur la braise) font le tour de l’église en portant des icônes et se rejoignent autour de la braise. Au son de la cornemuse et du tambour, les nestinari se mettent à danser autour du feu, se rapprochent de plus en plus et finissent pas sauter sur les charbons incandescents. Le rythme est rapide, les personnages semblent voler au-dessus du feu. Certains portent des icônes.
D’autres s’accroupissent pour toucher les cendres de la main et soulever une
nuée d’étincelles.
Les nestinari dansent sur la braise sans éprouver le moindre mal. Bien que la température soit entre 400° et 800° C, la plante de leurs pieds ne présente aucun signe de brûlure et le contact avec le feu ne provoque chez eux aucune sensation de douleur. Pour les non-initiés, ce phénomène relèverait du surnaturel et les nestinari bénéficieraient de la protection des saints. Certains expliquent l’insensibilité à la chaleur par un long entraînement de marche pieds nus dans la boue, par la rugosité de la plante des pieds des danseurs ou par l’emploi d’onguents mystérieux. Mais les ethnographes ont prouvé que les nestinari n’emploient aucun artifice particulier. D’autres affirment qu’en raison de la rapidité de la danse, leurs pieds ne touchent la braise que pendant quelques centièmes de seconde. Il semble cependant que l’insensibilité à la chaleur soit surtout le résultat d’une longue préparation psychologique et que l’état proche de l’extase qui préside à leur danse soit l’effet combiné du jeûne, de la contemplation et de l’épuration de l’organisme qui provoque la contraction des vaisseaux sanguins et le refroidissement des membres inférieurs.
Après la danse sur le feu vient le tour de la ronde autour du feu, à laquelle participe toute l’assistance.
C’est la fête des Constantin et Hélène.
Source
Autre source.
Chez les Grecs, on trouve également cette tradition, appelée chez eux Anastenaria. Voir info-grece.com
Les nestinari dansent sur la braise sans éprouver le moindre mal. Bien que la température soit entre 400° et 800° C, la plante de leurs pieds ne présente aucun signe de brûlure et le contact avec le feu ne provoque chez eux aucune sensation de douleur. Pour les non-initiés, ce phénomène relèverait du surnaturel et les nestinari bénéficieraient de la protection des saints. Certains expliquent l’insensibilité à la chaleur par un long entraînement de marche pieds nus dans la boue, par la rugosité de la plante des pieds des danseurs ou par l’emploi d’onguents mystérieux. Mais les ethnographes ont prouvé que les nestinari n’emploient aucun artifice particulier. D’autres affirment qu’en raison de la rapidité de la danse, leurs pieds ne touchent la braise que pendant quelques centièmes de seconde. Il semble cependant que l’insensibilité à la chaleur soit surtout le résultat d’une longue préparation psychologique et que l’état proche de l’extase qui préside à leur danse soit l’effet combiné du jeûne, de la contemplation et de l’épuration de l’organisme qui provoque la contraction des vaisseaux sanguins et le refroidissement des membres inférieurs.
Après la danse sur le feu vient le tour de la ronde autour du feu, à laquelle participe toute l’assistance.
C’est la fête des Constantin et Hélène.
Source
Autre source.
Les anciens rites paiens existaient déjà très longtemps avant l'arrivée du christianisme et se mêlent de façon parfois étrange...
Chez les Grecs, on trouve également cette tradition, appelée chez eux Anastenaria. Voir info-grece.com
Commentaires