Dans une petite ville du nord de l'Allemagne, deux petits garçons se disputent. L'un est Russe, l'autre Allemand. Le petit Russe dit à son camarade : je vais le dire à mon père, il te tuera avec son pistolet. Le petit Allemand rapporte la conversation à son père, qui va se plaindre à la police. La police se rend au domicile du petit garçon russe, qui est d'une famille très simple originaire du Kazakhstan. Le père est allongé complètement ivre, comme cela arrive si souvent dans ces familles pauvres. Il fait un mouvement, et la police allemande, pensant qu'il s'apprête à saisir le pistolet (qui n'était évidemment qu'une invention), lui tire dessus et le tue !