moinillon au quotidien

Piotr est étudiant en cinquième année du séminaire de Moscou (laure de la TRINITÉ-SAINT-SERGE).
Pour un laïc, il est  extrêmement difficile de comprendre pourquoi un jeune homme, au lieu de s’engager dans une carrière scientifique ou d’aspirer à faire fortune dans la finance, se détourne du monde pour s’enfermer entre les murs d’un établissement dont il ne sortira presque jamais. ...
Piotr raconte avoir eu un jour une révélation et compris qu’il devait abandonner ses études scientifiques. Il n’est pas arrivé d’un hameau perdu, mais de la faculté de mécanique et de mathématiques de l’université de Moscou, où il allait entamer sa thèse. ...
«En tant que diplômé d’un prestigieux lycée de la capitale et de l’université de Moscou, je pensais que j’aurais l’air d’un petit génie. En fait, j’ai découvert que beaucoup en savaient plus long que moi. Tout mon snobisme de Moscovite s’est envolé d’un seul coup. J’avais beau avoir fait la fac de mécanique et de mathématiques, j’ai eu un mal fou à suivre les cours du séminaire. Ce sont les offices qui m’ont sauvé. Un office religieux est un phénomène incroyable. Lorsqu’on se donne complètement, que l’on s’efforce de participer à fond, on ressort de l’église sans fatigue, si étonnant que cela puisse paraître. Au contraire, on en est même transporté. Le travail de serviteur du culte n’est pas routinier, il est créatif. On ne récite pas les prières, on les accomplit. Et les œuvres des pères de l’Eglise ! Un vrai bonheur ! Je ne sais pas ce que je vais faire par la suite, si je vais devenir prêtre ou moine, mais je sais que je suis heureux dans cette vie.»

source : Cyrille Privalov (itogi.ru)  et traduction française