vie des animaux
Par ptit moine le vendredi 9 mars 2007, 17:26 - chamania - Lien permanent

Il nous a quittés pour retrouver son ancienne propriétaire.
Quelle vie,
ils nous font mener ces (in)humains !
Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche
Par ptit moine le vendredi 9 mars 2007, 17:26 - chamania - Lien permanent

Commentaires
Joliment vache la jeune fille en question
comme dit Georges Brassens :
"une jolie fille dans une peau de vache
une jolie vache déguisée en fleur
qui fait la belle et qui vous attache
et qui vous mène par la peau du coeur
Elle n'avait pas de tête
Elle n'avait pas
Beaucoup plus d'esprit que dans un dé à coudre
Mais pour l'amour, on ne demande pas
Aux filles d'avoir inventé, la poudre
etc..etc....
Heureusement que la jeune fille en question ne connaît pas le français. Elle a fait ses entrées dans le couvent de moniales pour faire plus aisément ses études à proximité de la troisième ville d'Allemagne.
Je peux traduire en allemand (kann ich auf Deutsch uebersetzen ?) : c'est une blague (das ist ein Witz)...
Je crois bien que sur ce blogue il était fait mention d'une appréciation peu flatteuse à l'égard des moniales... et des oies...
Bon, derrière le trait d'humour (ou plutôt l'essai de trait d'humour, car l'humour des uns n'est pas celui des autres) un peu périlleux par nature (d'ailleurs le mot humour n'est pas un mot français mais un mot anglais, au XVIIIe siècle, en France, on se contentait d'avoir de l'esprit (Witz et non pas Geist comme le savent les teutons), il y avait comme une préoccupation — je n'ose pas écrire une inquiétude — que l'on peut formuler en quelques mots : les chrétiens de sexe masculin (et plus particulièrement les clercs, et plus spécialement parmi ceux-ci les prêtres catholiques et les moines orthodoxes) sont-ils misogynes ? Hum ? Hum ? Hum ? (à répéter trois fois en se frappant la poitrine et en prenant un air contrit... il est permis de sourire dans sa barbe...)
"Traumen Sie gut ! Schlaffen Sie suess !"A mon avis ils le sont, et "meiner Meinung nach" ils font bien...
pour plus de détail voir l'article "Lilith" sur Wikipedia... Après cela, on ne voit plus les femmes sous le même jour, que diable !
Je complète mon post précédent tellement la réponse du petit moine
"me met en joie"...en tant qu'ancien élève des jésuites, je la trouve très dans
le goût de Saint Ignace :
[photo : Sakutin/AFP. Ajout de ptit moine. Question à 0 sou : à quel journal a été empruntée cette photo — au Monde ou au Figaro ?]1. "il y a une différence entre les oies et les vaches" (quelle casuistique...animalière... qui se discute, personnellement je trouve que les vaches ont de très beaux yeux avec un regard un peu bovin, c'est vrai...)
2. Un "bon mot" serait innocent parce qu'il ne peut parvenir aux oreilles de l'intéressé ? Et le péché par pensée ? Les confesseurs orthodoxes seraient-ils moins rigoureux que leurs homologues catholiques ? Il y a peut-être là pour les orthodoxes un puissant levier de "recrutement"...
...désolé cher Petit Moine, Lilith n'appartient pas qu'aux Musulmans et aux Juifs...

Pour s'en persuader il suffit de regarder un des portails de Notre-Dame de Paris...
[photo de gauche]
et puis il ne faut pas confondre misogynie et phallocratie... (très différent...).
[source photo : http://ndparis.free.fr/notredamedeparis/dossiers_photos/lilith/parisnotredame_lilith4.html]
A vrai dire, ce personnage est étranger à la tradition chrétienne orthodoxe. A tel point que personne dans notre communauté (qui comporte pourtant trois docteur et maîtres en théologie, un apprenti en théologie et un « encyclopédiste ») n'en avait entendu parler auparavant !
Dans les versions de la Bible qui citent ce nom (Esaïe 34, 14), on remarque des différences intéressantes. « Lilith » signifiant « nocturne », on trouve bien Lilith dans la Bible catholique (de Jérusalem), mais dans les bibles protestantes, on trouve « le spectre de la nuit » ou encore « la lilith » (sans majuscule — avec le sens de être nocturne)
— [Les animaux du désert y rencontreront les chiens sauvages, Et les boucs s'y appelleront les uns les autres; Là le spectre de la nuit aura sa demeure, Et trouvera son lieu de repos].
Les bibles slaves ne mentionnent nulle part ce nom.
Oserais-je le dire : merci... pour "l'iconographie" (terme tout à fait inapproprié pour désigner la statuaire de Notre-Dame)... Celle du XIIIème (sauf erreur) est tout à fait sublime... On peut la voir de près au musée de Cluny où sont exposées, entre autres merveilles (les tapisseries de la Dame à la Licorne, le Pilier des Nautes (un monument païen) découvert dans le sol de Notre-Dame...) les têtes des "Rois de Juda" décapitées par la folie des révolutionnaires dégénérés ("pléonasme") ... Très émouvant... soigneusement enterrées par des mains pieuses et redécouvertes au XXème siècle, chacune d'entre elles est différente... pourtant on ne pouvait le voir du sol...