moinillon au quotidien

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi 16 août 2019

acathiste en famille

mardi 13 août 2019

Axion esti

Vidéo : Аксион ести>


Maria et Irina. Chant à la Mère de Dieu en grec.

jeudi 8 août 2019

chansons russes

,,

Vidéo : Погасло солнце.


Irina, Maria et Andrey
sur le poème « Табун (troupeau de chevaux) » de S. Essénine (1915).
Погасло солнце. Тихо на лужке.
Пастух играет песню на рожке.
Уставясь (Уткувшись) лбами, слушает табун,
Что (как) им поет вихрастый гамаюн.
А эхо резвое, скользнув по их (коснувшись их)губам,
Уносит думы их к неведомым лугам.
Любя твой день и ночи темноту,
Тебе, о родина, сложил (пою) я песню ту.


,,

Vidéo : За тихой рекою


Ivan, Irina, Maria et Andrey
Chanson de S. Trofimov « Auprès d'une rivière paisible »
За тихой рекою, в березовой роще
Распустится первый весенний цветок
И я загадаю желание попроще
И перекрестившись взгляну на Восток.
Окрасится небо багряной зарёю
И вечное солнце над миром взойдёт
И белая птица взлетит над землёю
И Божие прощение с небес принесёт
И белая птица взлетит над землёю
И Божие прощение с небес принесёт..
И что-то большое откроется сердцу
Такое что жизнью моей не объять
И станет спокойно, и сладко как в детстве
Когда обнимала меня моя мать
И станет спокойно, и сладко как в детстве
Когда обнимала меня моя мать.
Молитва святая слезами прольётся
Христовой любовью исполнится грусть
И в это мгновение душа прикоснётся
К великой вселенной по имени Русь. 


,,

Vidéo : Ангел мой, побудь со мной


Irina et Andrey
sur le chant « Ангел мой (Mon ange) » de Elena Diakonova (moniale Olga).
Ангел мой, побудь со мной
Ангел мой, побудь со мной
Ангел мой в суетности томясь,
Ангел мой, взываю я.
Ты сохрани, ты сбереги
Ты проведи, не отходи
Ангел мой, побудь со мной
Ангел мой, побудь со мной
Ангел мой, у Бога оба мы
Ангел мой, но ближе ты
Я так боюсь, я так боюсь, прости
Я так боюсь, я так боюсь, кричу
Ты сохрани, ты сбереги
Ты проведи, не отходи
Я так боюсь, я так стыжусь
Ты проведи, благослови.
Ангел мой, побудь со мной
Ангел мой, побудь со мной

Et en bonus : «Хотела иволгу поймать» (« Je voulais attraper un loriot »)

lundi 22 juillet 2019

Svete tikhi

Vidéo : Свете тихий


Vêpres pour la fête de saint Antoine du monastère des grottes de Kiev

lundi 6 mai 2019

pèlerins de Russie

Vidéo : nnnnnnn


Avec l'higoumène Théophane.

dimanche 31 mars 2019

ptit dej


franco-allemand (le ptit dej)...

samedi 30 mars 2019

Marc

Vidéo : Марк : стихотворение


Poésie vespérale. Marc, 6 ans.

mercredi 27 février 2019

Devitchi chor

Vidéo : Девичий хор

Lire la suite...

vendredi 22 février 2019

Vêpres européennes au skite

Vidéo : Vêpres européennes au skite


Père Michael, diacre Thomas et moine Herman. En français, en slavon, en allemand.
Cela devrait faire plaisir à l'ami Tchetnik ;)

Lire la suite...

mardi 22 janvier 2019

snegovik

lundi 24 septembre 2018

pèlerin russe


Le week-end dernier

mardi 3 juillet 2018

copie

lundi 2 juillet 2018

Kigué


Podcast


(On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».)

Stichères à Tous les saints russes.

mardi 8 mai 2018

les poissonniers du skite

lundi 12 février 2018

Liturgie

mardi 3 octobre 2017

couleurs d'automne

vendredi 22 septembre 2017

le skite dessiné


par une pèlerine d'Allemagne

dimanche 28 mai 2017

trapeza champestre

Avec Kostia et ses amis de Dusseldorf, et aussi Irina de Trier. Merci à eux pour le travail gigantesque effectué en peu de temps

samedi 27 mai 2017

romance française

Vidéo : русский романс en russe


Chantée par le protodiacre Georgiy d'Allemagne, qui est venu avec Kostia pour un cours pèlerinage.

jeudi 25 mai 2017

acathiste


Kirill avec ses amis de la banlieue parisienne. Nous chantons l'hymne acathiste à la Vierge d'Iviron.

- page 1 de 24