«Ce n'est pas à l'habit qu'on reconnaît le moine, mais à l'observation de la règle et à la perfection de sa vie.»
(saint Ιερόνυμος)
TRANSFIGURATION DU SEIGNEUR
Tag - réclame
mercredi 16 janvier 2008
les blini(s) de meudon 2008
Par ptit moine le mercredi 16 janvier 2008, 10:30 - événements
mardi 15 janvier 2008
un roman russe sur la France blanche
Par ptit moine le mardi 15 janvier 2008, 11:00 - d'accord; pas d'accord !
« La France n'a pas composé de chant sur l'époque où la Bretagne
et la Vendée se sont élevées contre la révolution, pour Dieu et pour le roi.
Victor Hugo, dans son roman Quatrevingt-treize, a décrit les Blancs
comme des tueurs sanguinaires, Honoré de Balzac dans Les Chouans —
comme des idiots de campagne. Mais voici qu'une moscovite — Hélène Tchoudinova
— les a interpellés en décrivant la lutte des Chouans contre les armées
révolutionnaires comme la gloire véritable et la beauté de la France, en
souffrance dans sa patrie...De quoi parle le nouveau livre de Tchoudinova ? — de ce que l'orthodoxie n'est pas une foi "russe", mais universelle. De ce que le monde est énorme et remarquable, mais rien ne remplace la patrie. De ce que l'amitié fidèle, l'amour conjugal et la continuation de l'espèce sont des dons de Dieu, qui sont, par bonheur, possibles aussi dans les temps mauvais. » Svetlana Chechounova
Lileïa (la fleur de lys), un roman en russe de Hélène Tchoudinova (Elena Tchudinova), publié chez Lepta.
Le livre de cet auteur : la Mosquée Notre-Dame de Paris, dont nous avions parlé il y a un an et demi, doit sortir en version française, à ce qu'il paraît.
mercredi 9 janvier 2008
Ostrov (L'ïle) en français
Par ptit moine le mercredi 9 janvier 2008, 09:00 - événements
Un billet
pour rappeler (merci Albocicade
!) que c'est aujourd'hui que «Ostrov» — le magnifique film dont on a parlé il y
a juste un an — sortait en français sous
le nom de « l'île ».Au lendemain de Noël, c'est vraiment parfait !
On ne peut pas dire que l'affiche française soit de très bon goût, mais bon... ce qui compte c'est le film.
Bande annonce française
samedi 8 décembre 2007
Come in !
Par ptit moine le samedi 8 décembre 2007, 14:36 - vlog
Un fidèle lecteur, amateur de musique, nous recommande ce
morceau composé Vladimir Martynov, l'auteur de la musique du film OSTROV,
dont on a parlé ici.COME IN ! (1988) pour orchestre de chambre, solo violin and celestra
Ensemble OPUS POSTH, Tatiana Grindenko — direction et violon.
Cliquer sur le podcast pour écouter la première partie de l'œuvre.
On peut se procurer le disque ICI.
jeudi 22 novembre 2007
saint Nectaire
Par ptit moine le jeudi 22 novembre 2007, 08:00 - fêtes
Pour la fête de saint Nectaire d'Égine, que nous fêtons aujourd'hui, je renvoie à la petite biographie postée l'année dernière.
Et propose la lecture de ce petit ouvrage de 80 pages, écrit par Mère Nectaria du couvent orthodoxe Notre-Dame de Toute Protection de Bussy-en-Othe (Yonne).
Le livre Saint Nectaire d'Egine de P. Ambroise Fontrier est quasiment épuisé, malheureusement. C'est un très bon livre.
dimanche 18 novembre 2007
le franco-russe des Russes de l'émigration en France
Par ptit moine le dimanche 18 novembre 2007, 10:00 - voyages
N. Golubeva-Monatkina s'est adressée à moi, lors de l'expo, sans me
connaître bien sûr, et m'a offert son livre : on ne pouvait mieux tomber
!
On trouvera dans la «suite du billet» la liste des personnes interrogées.
Certains lecteurs devraient se reconnaître.
Ce livre contient les entretiens de l'auteur avec les représentants de
l'émigration russe de la première «vague» en France. Les textes sont
enregistrés sur place entre octobre 1991 et juillet 2000. Quelques
particularités du russe parlé par ces Français d'origine russe sont décrites
dans l'introduction.
Un livre similaire a été écrit sur l'émigration canadienne, disponible ici : http://urss.ru.
dimanche 21 octobre 2007
liturgie de saint Jean Chrysostome
Par ptit moine le dimanche 21 octobre 2007, 16:00 - vlog
Troisième disque de la série
du prof. Konotop. Il est consacré à l'enregistrement de la liturgie de saint
Jean Chrysostome. Chants du XVIe s. du monastère de Suprasl'. Chorale du
monastère Saint-Daniel de Moscou, sous la direction de G. Safonov. Enregistré
dans l'église Saint-Elie du village de Lemechovo, dans la région de
Moscou.
Trisagion de la liturgie
(avec l'aimable autorisation du prof. Konotop)
dimanche 14 octobre 2007
antiphones du Vendredi Saint
Par ptit moine le dimanche 14 octobre 2007, 16:00 - podcast
Voici le deuxième disque (selon l'ordre de présentation de la
vidéo du prof. Konotop) de la série sur la musique religieuse russe
médiévale.
Il est consacré aux 15 antiphones des matines du Vendredi Saint (office des 12
Évangiles célébré le soir du Jeudi Saint). Les mélodies, comme pour le disque
précédent, sont celles de l'Hirmologion de 1598 du monastère de
Suprasl'.
Chœur du monastère Saint-Daniel de Moscou, dirigé par G. Safonov. Enregistré
dans l'église de la Sainte-Trinité du monastère Saint-Daniel de Moscou.
(cliquer sur l'illustration pour agrandir)
Antiphone n° 14 du Vendredi
Saint
(avec l'aimable autorisation de l'auteur)
dimanche 7 octobre 2007
mélodies du monastère de Suprasl
Par ptit moine le dimanche 7 octobre 2007, 16:16 - podcast
Comme promis,
voici donc (avec l'aimable autorisation de l'auteur) un extrait de la série de
13 disques enregistrés par A.V. Konotop.
Ce disque est consacré aux mélodies de l'Hirmologion de 1598 du monastère de Suprasl. Chœur «Drevneruskij raspev» dirigé par A. Grindenko. Enregistré dans l'église ancienne de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu dans le village de Tcherkizovo.
(cliquer sur l'illustration pour agrandir)
Dogmatique, ton 8
Ce disque est consacré aux mélodies de l'Hirmologion de 1598 du monastère de Suprasl. Chœur «Drevneruskij raspev» dirigé par A. Grindenko. Enregistré dans l'église ancienne de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu dans le village de Tcherkizovo.
(cliquer sur l'illustration pour agrandir)
Dogmatique, ton 8
Le monastère de l'Annonciation de Suprasl a été fondé en 1498 sur le territoire de la Pologne actuelle, avec l'aide des moines de la célèbre laure de Kiev et dépendait de la métropole de Kiev. Ce monastère était un haut lieu de la culture slave (le Codex de Supraśl — ou plutôt une partie — est conservé à la bibliothèque de Varsovie).
dimanche 30 septembre 2007
Vigile de l'office des Saints Startsy du désert d'Optino
Par ptit moine le dimanche 30 septembre 2007, 11:00 - podcast
Une nouvelle série de billets, destinée à recommander des enregistrements de
musique religieuse orthodoxe :
Illustration du CD et extrait musical.
Nous commençons avec l'enregistrement par chorale d'hommes de la paroisse de Meudon (France) des vigiles de l'office des Saints Startsy du désert d'Optino. Ces saints ont été canonisés au XXe siècle et l'office a donc été composé relativement récemment.
(cliquer sur l'illustration pour agrandir)
3 Stichères du Lucernaire, ton 8 idiomèle (Chant du Monastère d'Optino)
Illustration du CD et extrait musical.
Nous commençons avec l'enregistrement par chorale d'hommes de la paroisse de Meudon (France) des vigiles de l'office des Saints Startsy du désert d'Optino. Ces saints ont été canonisés au XXe siècle et l'office a donc été composé relativement récemment.
(cliquer sur l'illustration pour agrandir)
3 Stichères du Lucernaire, ton 8 idiomèle (Chant du Monastère d'Optino)
« billets précédents - page 3 de 4 - billets suivants »
