moinillon au quotidien

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

samedi 3 mai 2008

prologue 20 avril

Своими грехами мы удаляем от себя Ангела-Хранителя

Lire la suite...

vendredi 2 mai 2008

prologue 19 avril

Твердость наша в вере заставляет уважать нас и врагов наших

Lire la suite...

jeudi 1 mai 2008

prologue 18 avril

Молиться можно не в одних храмах, но и везде

Lire la suite...

mercredi 30 avril 2008

prologue 17 avril

Смирение наше особенно невыносимо для бесов

Lire la suite...

mardi 29 avril 2008

prologue 16 avril

Три друга

Lire la suite...

lundi 28 avril 2008

prologue 15 avril

И печаль, и радость могут служить во спасение

Lire la suite...

dimanche 27 avril 2008

prologue 14 avril

К простолюдинам о том, что и они могут быть наследниками Царствия Божия

Lire la suite...

Христосъ воскресе

Résurrection
tropaire de Pâques

Chorale mixte de la laure des Grottes de Kiev


Chorale mixte de la laure des Grottes de Kiev source

canon de Pâques

Saint-Jonas Kiev : Canon pascal


Chorale du monastère Saint-Jonas de Kiev.

Exapostilaire de Pâques

Братский хор Почаевской лавры


chorale de la laure de Potchaev

stichères de Pâques

Братский хор Почаевской лавры Стихиры Пасхи


chorale de la laure de Potchaev

heures pascales

Мужской хор храма Успения Пресвятой Богородицы, дирижер А. Семенов


Chorale d'hommes de l'église de la Dormition

vendredi 25 avril 2008

chant des vêpres du Samedi

Cette stichère des apostiches est chantée juste avant la procession lors de laquelle le linceuil du Christ est porté au centre de l'église.

Chœur «Blagovest» de Kiev.

Samedi Saint : Тебе одеющагося яко ризою


Autres chants de la Semaine Sainte : bogoslovy.ru

Тебе одеющагося светом яко ризою
снем Иосиф с Древа с Никодимом,
и видев мертва нага непогребена,
благосердный плач восприим,
рыдая глаголаше:
увы мне, сладчайший Иисусе,
Егоже вмале солнце на Кресте
висима узревша мраком облагашеся,
и земля страхом колебашеся,
и раздирашеся церковная завеса:
но се ныне вижу Тя, мене ради
волею подъемша смерть.
Како погребу Тя Боже мой,
или какою плащаницею обвию?
коима ли рукама прикоснуся
нетленному Твоему телу?
или кия песни воспою
Твоему исходу Щедре,
величаю страсти Твоя,
песнословлю и погребение Твое
со Воскресением, зовый:
Господи слава Тебе.

Vendredi

Crucifixion
Les serviteurs et les huissiers, qui étaient là, avaient allumé un brasier, car il faisait froid,
et ils se chauffaient. Pierre se tenait avec eux, et se chauffait
(2e Évangile des matines).

15e antiphone des matines

Днесь висит на древе, Иже на водах землю повесивый: венцем от терния облагается, Иже Ангелов Царь: в ложную багряницу облачается, одеваяй небо облаки: заушение прият, Иже во Иордане свободивый Адама: гвоздьми пригвоздися Жених Церковный: копием прободеся Сын Девы. Покланяемся Страстем Твоим, Христе: покланяемся Страстем Твоим, Христе: покланяемся Страстем Твоим, Христе, покажи нам и славное Твое Воскресение.

Новокузн. прав. дух. училище ... Днесь висит на древе - Болг. расп., гарм. С.Толстокулакова  


Новокузнецкое православное духовное училище


Exapostilaire

Разбойника благоразумнаго во едином часе раеви сподобил еси, Господи, и мене древом крестным просвети и спаси мя.

Разбойника благоразумнаго


Chorale du monastère Srétenski de Moscou

1re stichère des laudes
Два и лукавная сотвори...

Два и лукавная сотвори - хор московского подворья ТСЛ  


Chorale du podvorie de la Trinité-Saint-Serge (source : http://tinyurl.com/3gomfx)

1re stichère des apostiches des matines
Вся тварь изменяшеся страхом...

Вся тварь 


Chorale du podvorie de la Trinité-Saint-Serge

L'office des matines du vendredi est célébré la veille au soir, même chez nous qui officions pourtant toujours les matines le matin.
C'est un office qui intègre remarquablement la lecture des 12 Évangiles de la Passion aux matines.
Ces enregistrements sont un exemple des plus émouvants, dans l'ordre où ils sont chantés.

- page 1 de 9