moinillon au quotidien

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

samedi 22 mars 2008

prologue 9 mars

prologueNous poursuivons la publication quasi quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888.
Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast durée : 5 mn 45  Против тех, которые в болезнях обращаются за помощью к чародеям


On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

vendredi 21 mars 2008

prologue 8 mars

prologueNous poursuivons la publication quasi quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888.
Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast durée : 4 mn 40  Против гордости


On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

jeudi 20 mars 2008

prologue 7 mars

prologueNous poursuivons la publication quasi quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888.
Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast durée : 4 mn 20  Просящим милостыню, и живущим за счет своих благодетелей


On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

mardi 18 mars 2008

prologue 5 mars

 prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888.
Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast durée : 3 mn 20  Против тех, которые любят переходить с места на место


On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

lundi 17 mars 2008

prologue 4 mars

 prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888.
Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast durée : 4 mn    Праведникам и звери повинуются


On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

dimanche 16 mars 2008

prologue 3 mars

 prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888.
Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast durée : 5 mn    Как должно относиться взрослым детям к людям, которые учат их поступать против воли их родителей


On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

samedi 15 mars 2008

prologue 2 mars

 prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888.
Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast durée : 4 mn    Грех осуждать ближних


On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

vendredi 14 mars 2008

prologue 1er mars

prologueNous débutons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888.
Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast durée : 6 mn   Вразумление сребролюбца


On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».

jeudi 13 mars 2008

9e ode du canon

Dernier jour de la lecture du Grand canon de saint André de Crète.
Hirmos de la 9e ode du canon de saint André
«Безсеменнаго зачатия»

Virginalement conçu d’une mère sans époux
et engendré sans corruption,
le fruit divin demeure inexplicable ;
la naissance de Dieu renouvelle la nature des êtres.
C’est pourquoi toutes les générations te magnifient et te saluent fidèlement,
ô Mère et Épouse de Dieu !


«Безсеменнаго зачатия» Катавасия : Исполняется на распев двумя ликами с канонархом Киево-Печерский распев Хор под управлением диакона Димитрия Болгарского, второй регент — архимандрит Иларион


Chorale du monastère Saint-Jonas de Kiev

mercredi 12 mars 2008

kondakion du canon de saint André

Le chant du kondak du canon de saint André de Crète est particulièrement touchant. Dans certaines églises, on a l'habitude de se mettre à genoux à ce moment.

Réveille-toi ! Pourquoi dormir, ô mon âme,
pourquoi dormir ainsi ?
Car voici la fin s’approche, et tu rendras compte au jugement.
Veille donc, ô mon âme, pour que t’épargne le Christ Dieu, Lui qui est partout,
dans tout l’univers qu’Il comble de Sa présence.


Душе моя. Кондак Великого канона - 01,40


Chorale du monastère Saint-Jonas de Kiev.

- page 3 de 9 -